Pretty Little Liars

15. Il luogo segreto

Titolo originale: Love ShAck, Baby

Il diario di Alison è pieno zeppo di pseudonimi, per cui le Liars decidono di leggerlo a turno, per scoprire i vari misteri. Utilizzando dei post-it colorati per scrivere di chi Ali parla in ogni pagina, le ragazze trovano una nota su un locale ormai chiuso da anni, così decidono di andare a controllare se per caso si nasconde lì la loro amica.

Nel frattempo, il padre di Spencer disdice l'appuntamento con Toby per parlare dell'eventuale causa contro il Radley. Infatti, Peter si è informato per bene ed ha saputo che la morte della madre di Toby è stata un incidente, solo che l'accaduto non risulta nella documentazione per salvaguardare un altro paziente, presente con la donna la sera in cui lei è caduta giù dal tetto del manicomio: quindi, non trattandosi di omicidio, non ci sono gli estremi per iniziare una causa.

Ezra nota le ragazze a scuola, intente a leggere il diario di Alison rubato dal suo covo, quindi si accorge che Hanna lo conserva nella sua borsa.

Durante il tragitto per arrivare al locale sopra menzionato, Hanna porta con sé il diario, quando improvvisamente la macchina delle ragazze si ferma a causa di un guasto. Mentre le Liars aspettano che arrivi Travis con il carro-attrezzi, visto che suo padre fa il meccanico, Aria porta le amiche nella vicina baita in cui era stata qualche giorno prima con Ezra, dicendo loro che appartiene a suo zio. Qui, Hanna rivela alle ragazza che lei e Caleb si sono lasciati, perché lui è voluto tornare a Ravenswood.

Ezra va a casa di Hanna per parlare con la madre del suo rendimento scolastico. Mentre Ashley si allontana per una telefonata di lavoro (dopo aver perso  il posto in banca a causa delle indagini sulla morte di Wilden, ora Ashley lavora come agente immobiliare per Jessica), Ezra corre in camera di Hanna per cercare il diario ma, non trovando nulla, usa il suo pc per fare qualcosa di misterioso.

Intanto, alla baita, Emily ed Hanna escono per contattare Travis e, nel frattempo, Spencer ed Aria si recano in un'altra stanza, per cercare delle coperte. Le due Liars vengono chiuse lì dentro da A, che successivamente Aria vede nella serratura della porta rubare il diario, per poi andare via. Emily ed Hanna, poco dopo, sentono le amiche gridare e quindi aprono la stanza liberandole. 

Nella scena finale, A manda un messaggio alle ragazze ringraziandole per l'aiuto nel decifrare il diario di Alison.