Pretty Little Liars

21. La chiave

Titolo originale: Monsters in the End

Trama:
Dopo quanto successo con Caleb, le ragazze continuano a porsi domande sull'identità di A, spingendo così Hanna a parlare di nuovo con il suo ex ragazzo che, mortificato, le dice che Jenna cerca una chiave da loro, chiave di cui però nessuna delle ragazze è a conoscenza.
Dopo aver capito che Hanna non vuole perdonarlo, Caleb va a casa sua per salutarla e dirle addio, qui ha un'intensa chiacchierata con Ashley, durante la quale la donna capisce di essersi sbagliata riguardo al ragazzo. Mandato dalla donna alla fiera in cui si trova Hanna, cerca di consegnarle una lettera in cui le dice di amarla ma, intercettata da Mona, la lettera non arriverà mai nelle mani della ragazza.

Spencer intanto, deve fronteggiare i pettegolezzi della gente che spingono la madre ad impedirle di vedere Toby, cosa che però lei non fa. Incontrato il ragazzo sotto gli occhi di Garrett Raynolds, il giovane poliziotto che la segue e la tiene d'occhio per via delle indagini su Alison, Spencer gli dà appuntamento alla fiera che si svolgerà quella sera in città.

Aria, cercando di tenere ancora più nascosta la storia con Ezra, scopre delle foto di lui con un'altra ragazza che lui confesserà essere la sua ex ragazza, quasi moglie, Jackie Molina, che lo lasciò tempo prima.

Emily, dopo la serata passata con Paige, pensa che ora le cose possano andare meglio tra loro, quindi contatta Samara, una ragazza del college che fa parte di un gruppo a sostegno di problemi legati all'omossessualità. Paige però, non si presenta all'incontro al quale va solo Emily che, conoscendo Samara, capisce che non è il futuro con Paige quello che vuole.
Tornata a casa e dopo aver ricevuto l'ennesimo messaggio di A, ha un flashback che la riporta indietro ad un momento vissuto con Alison che, caso vuole, poco dopo si rivela essere fondamentale per trovare la famosa chiave che voleva Jenna.

Durante la fiera, Emily manda un messaggio alle amiche per farsi raggiungere e parlare loro della chiave, così Aria saluta Ezra che, poco dopo, riceve la visita di Garrett, andato da lui per parlargli del suo rapporto con Aria.

Raggiunta Hanna, le due corrono da Emily e, nonostante la ragazza veda Caleb partire, decide di lasciarlo andare.

Intanto Spencer, aspettando Toby alla fiera, cade in una trappola di A e solo grazie all'aiuto di Ian riesce a salvarsi. Uscita dalla trappola, fuori ad attenderla trova Toby e, sebbene in un primo momento gli volti le spalle per seguire la sua famiglia, alla fine Spencer si volta nuovamente per correre da lui e mostrargli tutto il suo amore baciandolo con passione.

Intanto, Emily, Hanna ed Aria scoprono cosa nasconde la porta che può essere aperta grazie a quella famosa chiave: una pen-drive. Poco dopo, tutte e tre insieme, guardano e scoprono i file contenuti sulla pen-drive: sono video di loro cinque che mostrano che qualcuno, da anni, le spiava. Motivo per cui Alison (che evidentemente aveva scoperto il tutto) è stata uccisa.

Fuori dall'appartamento di Ezra, intanto, A ruba la chiave sotto lo zerbino dell'uomo.