Titolo originale: Where somebody waits for me
Aria è stata scoperta da Liam, suo collega nonché fidanzato, a scrivere il romanzo di Ezra, spacciandosi appunto per lui. Questo perché Ezra è sparito e risulta introvabile, mentre la editor di Aria pretende dei nuovi capitoli nell'immediato. Improvvisamente, mandando all'aria il piano di Aria, Ezra torna a Rosewood con tre capitoli nuovi di zecca scritti di suo pugno.
Alison è stufa di tenere nascosta la vera natura della relazione esistente tra lei e il dottore personale di sua sorella Charlotte, Elliott Rollins, così, dopo una chiacchierata liberatoria con Spencer, Ali decide di chiarire la posizione con Elliott e di uscire allo scoperto: i due si frequentano ormai da tempo.
Spencer è venuta a conoscenza di un segreto su Veronica che gli avversari politici potrebbero utilizzare per farla risultare perdente alle elezioni: si sta sottoponendo a delle cure per il cancro. Dopo una serie di riflessioni, Spencer prende la decisione più saggia: lascerà che le cose facciano il loro corso, perché quello è il segreto di sua madre, non il suo.
Hanna sta iniziando a litigare sempre più spesso con il suo fidanzato, perché lei è stressata dalla situazione e inoltre A la tiene ancora sotto scacco; per questo motivo, la ragazza si incontra con Caleb, solo che il suo ex, al momento, pensa ad altro e quindi non riesce ad aiutarla.
Emily è ancora alla ricerca dei suoi ovuli, insieme a quelli di altre 30 persone, che sono andati perduti a causa di A.
La tenente Tanner è tornata alla carica sottolineando che, nei cinque anni di assenza delle ragazze, a Rosewood non c'è stato nessun crimine mentre, appena sono tornate loro, Charlotte è morta. La poliziotta, inoltre, chiarisce ad Alison che l'arma del delitto ha una forma diversa da quella di una mazza da golf, quindi A si è preso gioco delle ragazze.
Spencer, quasi alla fine dell'episodio, prendendo in mano la valigia di sua sorella, scopre che è rotta: manca infatti uno dei pezzi di metallo appartenenti alla maniglia e quel pezzo ha proprio la forma compatibile con le ferite riportate da Charlotte.
A fine episodio, si vede Uber "A" intento a sistemare un impianto elettrico, facendolo tornare a funzionare.
STAI LEGGENDO
Pretty Little Liars
RandomPaese: Stati Uniti d'America Anno: 2010 - in produzione Formato: serie tv Genere: thriller, teen drama, giallo Stagioni: 6 Episodi: 160 Durata: 42 min (episodio) Lingua originale: inglese