Pretty Little Liars

16. Il guanto sulla culla

Titolo originale: The Glove that Rocks the Cradle

Spencer ruba una pennetta USB dall'appartamento di Marco, quest'ultima contiene un video nel quale Lucas smentisce di essere stato con le ragazze la notte della morte di Charlotte.

A.D., nel frattempo, obbliga Aria a distruggere la piccola stanzetta del bambino di Emily ed Alison che le due ragazze avevano preparato in precedenza, a casa di quest'ultima.

Lo stalker, intanto, sfruttando il gioco da tavolo, manda Hanna a prendere qualcosa in un negozio di riparazioni per computer e le dice poi di riporre tale oggetto in un armadietto del Liceo di Rosewood. Caleb e la ragazza, quindi, tornano al loft di Hanna, quello di proprietà di Lucas, con il disco rigido prelevato dalla Marin, pronti a seguire le regole dello stalker ma, una volta dentro, con grande sorpresa, sentono una canzone che Charlotte metteva sempre nella Casa delle Bambole.

Nel frattempo, le Liars trovano un fumetto molto particolare nella collezione privata di Lucas, un fumetto scritto e ideato da Charles e Lucas stesso ai tempi del loro campeggio estivo. La storia narrata nel fumetto è una storia completamente incentrata su un progetto di vendetta. La sera stessa, le ragazza hanno finalmente un confronto con Lucas, durante il quale il ragazzo spiega loro che non sapeva del cambio di sesso di Charlotte e che lui non era assolutamente a conoscenza che quest'ultima fosse A. Lucas dice poi alle Liars che esiste un secondo fumetto, rimasto però incompiuto, il quale trasformava il progetto di vendetta del primo fumetto in un sadico gioco di tortura: il secondo fumetto, però, gli è stato recentemente rubato da A.D.

Alla fine, le Liars realizzano che A.D. ha chiesto loro di recuperare quest'inutile disco rigido al negozio di computer per allontanarle e poter quindi rubare il fumetto in casa di Lucas indisturbata.

Alison, infine, ammette i suoi sentimenti ad Emily e le due, finalmente, si baciano.

Nel suo covo, A.D. apre il secondo fumetto rubato a casa di Lucas, andando alla fine del libricino: dopo aver preso un pennarello, su una pagina completamente bianca, disegna un albero con sotto una lapide, scrivendoci sopra "qui giace..."