Pretty Little Liars

20. CTRL:A

Titolo originale: CTRL:A

La scuola si prepara ad accogliere Emily e la squadra di nuoto vincenti dopo una gara ma, durante i festeggiamenti, arriva Garrett con un altro poliziotto a sequestrare il portatile di Caleb: alle ragazze arriva poi un messaggio da parte di A, che le informa che ora è il turno di Caleb.

Preoccupata per il ragazzo, Hanna prova a convincerlo ad hackerare il suo stesso computer per cancellare i documenti su A in esso contenuti, ma scopre che gli agenti di polizia lo tengono offline, impedendo così a Caleb di potersi connettere da casa.

Aria riesce a parlare con Holden, il quale le confessa di praticare arti marziali di nascosto dai genitori così, vista la sincerità del ragazzo, i due pianificano un altro appuntamento, durante il quale Aria potrà finalmente rivedere Ezra per parlargli del suo eventuale trasferimento e Holden potrà partecipare a una gara importante.

Spencer, non volendo parlare con il padre, cerca delle risposte da Jason, il quale le confessa di aver trovato un'altra scatola di Alison contenente questa volta delle lettere e dei soldi che, a quanto dice il ragazzo, le mandava proprio Peter, per evitare di far venire a galla la verità sulla paternità di Jason.

Durante i preparativi per la festa per la squadra di nuoto, che si terrà a casa di Hanna, Emily riceve la visita di Maya che, in quanto i genitori le hanno trovato nuovamente dell'erba in camera, a detta sua però vecchia, ha paura di dover tornare al centro riformatorio.

Le Liars, intanto, incontrano l'uomo contattato tramite l'impermeabile rosso di Alison che, parlando con Aria, la informa che Vivian gli deve molti soldi a causa di una ricerca fatta su un numero di telefono che infastidiva una sua amica, una certa Alison. L'uomo si lamenta del fatto che, dopo aver ottenuto le informazioni volute, Vivian non l'ha pagato. Così dicendo, se ne va lasciando ad Aria un numero di telefono ed il suo nome, Jonah, informando la ragazza che se vorrà altre informazioni gli dovrà dare duemila dollari.

La festa per la squadra di nuoto ha inizio, ma Hanna viene convocata in commissariato da Wilden e Garrett, i quali, tra i vari documenti analizzati, hanno trovato una foto della sicurezza dell'ospedale che ritrae Hanna, Spencer ed Emily vestite da infermiere, davanti all'obitorio, il giorno stesso in cui è sparito un foglio dal fascicolo dell'autopsia di Alison. Dopo essersi inventata una bugia con i due agenti, Hanna torna a casa e informa le amiche dell'accaduto.

Spencer decide di tornare a casa sua per parlare con suo padre e per poter rimediare qualche risposta riguardo alle lettere e i soldi posseduti da Ali. Avute le informazioni che voleva, Spencer incontra nuovamente Jason, il quale però non crede all'innocenza del signor Hastings e si arrabbia con lei.

Emily cerca di parlare con Maya, apparentemente molto triste, ma trova la ragazza intenta a fumare uno spinello, capendo così che le ha mentito su tutto e che si droga ancora. In risposta, Maya le dice che lei non può capire e che vuole scappare a San Francisco, non trovando però una complice in Emily.

Aria, intanto, si prepara per il suo appuntamento con Ezra, ignara del fatto che A ha contattato Byron per dirgli dove andrà la figlia quella sera. Prima di uscire, Ella, parlando con Aria, la informa riguardo alla malattia cardiaca di Holden. Aria, allora, dopo aver parlato con Holden, decide di seguirlo e di assistere alla sua gara di arti marziali. Così facendo, evita di incontrare suo padre al ristorante, intravisto però da Ezra, che era appena arrivato sul posto.

Caleb viene convocato ancora una volta al commissariato per accedere al suo computer e, prima di farlo, chiama Hanna per farsi aiutare. La ragazza, in preda al panico, cerca aiuto in Spencer e, mentre Caleb sblocca il suo computer, permettendo a Wilden e a Garrett di cercare le prove per incriminarlo, le ragazze riescono, da casa, ad entrare nel pc e, proprio sotto gli occhi dei due poliziotti, che erano finalmente riusciti a trovare la cartella esatta, cancellano tutti i file incriminanti recuperati dal telefono di A, salvando così Caleb.

Tornata a casa sua, Spencer riceve l'inaspettata visita di Jason, che si scusa con lei per il suo precedente comportamento. Dopo un'intensa chiacchierata, Spencer gli chiede di fidarsi di lei perché ormai è molto vicina alla verità, ma che ha bisogno di duemila dollari per scoprirla.

Emily, nel frattempo, è rimasta a casa di Hanna per chiamare Maya, dopo che quest'ultima se n'è andata, ignara però del fatto che A la sta osservando.