Pretty Little Liars

16. Con le spalle al muro

Titolo originale: Over a Barrel

Hanna parla con la madre riguardo a ciò che ha visto la sera prima, ma Ashley evita il discorso.

Aria, intanto, riceve uno strano messaggio da parte del detective Holbrook, che le dà appuntamento al Grill alle ore 12. Una volta arrivata sul posto, però, la ragazza incontra solo Jason e così i due parlano dell'arresto di Alison, pranzando insieme. Alla fine, il ragazzo confida ad Aria che la polizia pensa che Ali abbia un complice e che, secondo lui, qualcuno all'interno del distretto ha contraffatto il risultato della macchina della verità della sorella.

Caleb e Spencer, che come tutte le ragazze aveva precedentemente ricevuto un messaggio dal telefono di Mona, di recano nel luogo da dove esse è stato inviato: scassinano quindi una porta ed entrano in un condotto dell'aria per accedere al luogo misterioso. Una volta dentro, capiscono di essere finiti in una specie di magazzino, dove i due ragazzi trovano il computer di Mona e, insieme ad esso, dei sacchetti con dentro i vestiti insanguinati della ragazza. I due pensano anche che, nel barile piazzato nel centro della stanza, ci possa essere il corpo della Vanderwaal. Poco dopo, però, Toby scopre che Spencer e Caleb intenti ad indagare, pertanto si arrabbia molto con la sua ragazza.

Hanna incontra il pastore Ted, da poco tornato in città dopo una missione umanitaria, per parlare con lui della madre; Ted allora le confida che desidera sposarla. Tornata a casa, la ragazza affronta nuovamente Ashley circa quello che ha visto qualche sera prima. Quando Ted chiede finalmente alla donna se vuole sposarlo, lei gli risponde chiedendogli del tempo per pensarci, così lui se ne va. Ashley ed Hanna, a quel punto, parlano del fatto che Ted dovrebbe sapere la verità su quanto successo tra la donna e Jason.

Caleb, poco dopo, raggiunge Hanna e le comunica di aver scoperto il nome di chi ha affittato il magazzino dove era stato precedentemente con Spencer: Hanna Marin.

La puntata finisce con A nell'ufficio di Holbrook che, senza alcun problema, accede al pc del detective.