Pretty Little Liars

14. Nuovi ragazzi, nuove bugie

Titolo originale: New guys, new lies

L'episodio inizia con Spencer che si sveglia dopo aver passato la notte con Caleb: la ragazza indossa la camicia di lui ed ha un sorrisetto soddisfatto stampato in faccia. Poco dopo, Spencer riceve finalmente il messaggio che, alla fine dello scorso episodio, aveva sconvolto le sue amiche e, dopo averlo letto in tutta fretta, le raggiunge. Una volta riunitesi, le quattro protagoniste si scervellano per capire chi possa essere il mandante.

Caleb e Spencer sembrano avere parecchie difficoltà con gli altri, a causa della loro nuova relazione; inoltre, Spencer sembra non aver del tutto chiarito con se stessa i propri sentimenti nei confronti di Toby. Caleb, invece, si dimostra essere l'adulto della situazione e, da vero uomo, si confronta con Toby, in nome della loro forte amicizia, dicendogli di lui e Spencer, pur provocando in Toby una freddezza più che plausibile.

Hanna, nel frattempo, racconta la verità alla madre riguardo alla questione del video cancellato e, successivamente, la racconta anche al suo fidanzato Jordan che, nonostante la gravità dell'atto commesso dalla ragazza, decide di aiutarla.

Emily, intanto, aiuta Aria, la quale è alla ricerca di Ezra, misteriosamente scomparso. Le ragazze trovano alcune prove che le portano ad andare all'appartamento del loro ex-professore, quindi Emily intrattiene Sabrina, la responsabile del bar di Ezra, mentre Aria ruba la chiavi dell'appartamento dell'uomo, per introdurcisi e raccogliere informazioni. Aria, nel frattempo, scopre che il padre potrebbe avere a che fare con l'omicidio di Charlotte. Successivamente, si vede un flashback molto interessante della ragazza e i suoi genitori, che discutono animatamente di Cece e della possibilità, non molto condivise da Byron, riguardo al suo rilascio.

Spencer, mentre continua la sua carriera politica in aiuto della madre, conosce finalmente Yvonne Philips, prima attraverso una specie di curriculum e, successivamente, di persona. Yvonne è la figlia del concorrente nelle elezioni politiche di Veronica e, oltre ad essere molto intelligente e scaltra, risulta anche essere molto legata a Toby, sentimentalmente parlando. A tal proposito, nonostante la stima che Spencer prova nei confronti di Yvonne, la Hastings si dimostra gelosa e leggermente possessiva nei confronti del suo ex ragazzo.

Emily, durante la missione di soccorso ad Aria, viene scoperta da Sabrina mentre mette al suo posto le chiavi, precedentemente rubate, dell'appartamento di Ezra: questo perché Ezra è ancora il proprietario del Brew, quindi vive al piano superiore del locale, ma Sbrina resta pur sempre la direttrice del bar, a cui ne è affidata la responsabilità. In un modo o nell'altro, Emily sembra sempre rimetterci, deludendo questa volta Sabrina stessa, con la quale sembrava essere entrata in sintonia.

In tutto ciò, ci rimettono anche i genitori delle quattro protagoniste: ovviamente, è chiaro che Byron ha qualcosa a che fare con la notte dell'omicidio di Charlotte, ma nessuno crede realmente in un suo coinvolgimento effettivo alla causa. Non è solo lui, però, ad essere caduto nella solita trappola della menzogna: Ashley infatti, alla fine, guarda sgomenta l'hard disk rubato da lei stessa, quello con sopra i video della sorveglianza del Radley cancellati illegalmente dalla figlia.

A fine episodio, si vede qualcuno travestito da portinaio del Radley, ovvero Uber "A", uscire dall'hotel ed infilarsi in una macchina. Una volta dentro, lo stalker si toglie gli occhiali, il cappello e la maschera che indossava.