Pretty Little Liars

13. La ragazza sul pullman

Titolo originale: Grave New World

Caleb vuole raggiungere le quattro amiche a Ravenswood prendendo un pullman, sul quale alla fine incontra una ragazza: il suo nome è Miranda e sta andando a Ravenswood per incontrare il suo unico parente rimasto in vita, suo zio.

Le Liars, intanto, si recano alla festa nel cimitero di Ravenswood e qui vedono Cappotto Rosso, che loro pensano sia Alison: seguendola, giungono in una cripta nascosta con annesso labirinto, nel quale perdono di vista Hanna. Quest'ultima, scappando da alcuni topi, apre una porta e si ritrova in una casa antica: qui, la ragazza vede un telefono ma, mentre cerca di fare una chiamata, viene chiusa dentro la cabina telefonica da A, ovvero Ezra.

Nel frattempo, Caleb e Miranda arrivano a Ravenswood e si dividono: la ragazza va alla ricerca della casa dello zio, mentre Caleb di Hanna. Il palazzo antico dove si trova Hanna è esattamente il luogo dove abita lo zio di Miranda e sarà proprio lei, alla fine, a far uscire la ragazza dalla cabina telefonica.

Spencer, giunta anch'essa nella casa antica con Aria ed Emily, sente la voce di Alison e quindi corre in quella direzione, separandosi dalle altre due; finita in una specie di serra, la ragazza ha un incontro con A, ovvero Ezra, che la colpisce facendole perdere i sensi. Spencer viene poi ritrovata da Aria ed Emily e, di nuovo insieme, le tre amiche scoprono che la voce di Ali che sentivano nella casa proveniva da un registratore.

Alla fine, le ragazze si trovano tutte e quattro fuori e, dopo che Hanna ha chiesto a Caleb di rimanere con Miranda a Ravenswood, per aiutarla a ritrovare suo zio, le altre decidono di tornare a casa; la loro macchina ha però una ruota sgonfia, per cui non possono partire. "Fortunatamente", proprio in quel momento arriva Ezra, che offre loro un passaggio.

Tornate a Rosewood, le quattro amiche vedono Alison, quindi la inseguono e finalmente hanno la conferma che la ragazza, a dispetto di tutto, è ancora viva. Ali dice loro di aver bisogno di aiuto, poi chiede ad Hanna di ricordare cosa le disse in ospedale, tanto tempo prima. In quel preciso momento, però, si sentono dei passi in lontananza, per cui Alison fa subito segno alle ragazze di non raccontare a nessuno di quello che hanno visto, poi sparisce. Poco dopo, spunta fuori Ezra, che riporta ad Aria il suo cellulare, dimenticato precedentemente in macchina.

Questa puntata da inizio allo spin-off di Pretty Little Liars, "Ravenswood". La puntata, inoltre, lascia tutto il pubblico con il fiato sospeso poiché, verso la fine, Caleb e Miranda scoprono che a Ravenswood sono presenti le loro lapidi.