Pretty Little Liars

24. Un gioco pericoloso

Titolo originale: A dangerous Game

Spencer esce dal Radley ed invita le sue amiche in una baita sperduta in mezzo ai boschi, la baita di Thornville, per festeggiare il suo ritorno a casa.

Jenna, appena tornata a Rosewood, mentre viene spiata da A, chiede al suo interlocutore di potersi incontrare: stava parlando con Shana, che altri non è che una vecchia amica d'infanzia di Alison, trasferitasi da poco in città e con cui Paige aveva avuto un breve flirt estivo; la ragazza lavora in un negozio che vende abiti in maschera e ora sembra aver intrapreso una relazione amorosa con Jenna.

Nel frattempo, Hanna accetta il lavoro come baby sitter per Malcolm, mentre Aria dirà definitivamente addio a Ezra, in quanto i due non potranno più stare assieme, se leui tornerà a insegnare al Liceo dove lei attualmente studia per aiutare economicamente Maggie.

Spencer si spaccia per Mona, riuscendo così a incontrare Toby, che ovviamente è ancora vivo. I due, finalmente, hanno un chiarimento: Toby, per tutto quel tempo, ha lavorato con Mona solo per proteggere Spencer.

Emily, intanto, si imbatto per caso in Melissa e di nascosto la spia, scoprendo che la ragazza si vede in gran segreto con Jenna e Shana.

Malcolm mostra ad Hanna una foto di Spencer, dicendole che è lei l'amica di Aria con la quale è stato al lunapark. Le ragazze capiscono così che Spencer sta facendo il doppio gioco, quindi la mettono con le spalle al muro e lei confessa tutto. Insieme, alla fine, le quattro amiche attuano un piano alle spalle di Mona per scoprire che sia in realtà Cappotto Rosso, colei che dirige le operazioni del Team di A.

Toby, Mona e Spencer si ritrovano sul luogo della festa, a Thornville, in attesa dell'arrivo delle ragazze. Poco dopo, Toby porta Spencer nel bosco, come il piano prevede, mentre le altre tre ragazze incastrano Mona, ma nel frattempo la baita di Thornville inizia a bruciare, con Hanna, Emily, Aria e Mona intrappolate all'interno. Sarà proprio Cappotto Rosso a portare fuori le ragazze svenute e a salvare loro la vita. Hanna, mentre si sta riprendendo, vede il volto della ragazza misteriosa: è Alison. Anche Mona e Spencer dicono di averla vista, ma nessuna riesce a capire come sia possibile che Cappotto Rosso sia proprio lei.

Intanto, Toby si trova ancora nel bosco, dove intravede una figura femminile ma, prima che possa vederla bene in viso, viene tramortito con un colpo alla testa da qualcuno che gli era alle spalle.

Nel tragitto di ritorno a casa, Mona rivela alle Liars di essere stata presente con Emily al cimitero (puntata 3x01) e che si trovava lì anche Cappotto Rosso, però camuffata e con in viso la maschera di Alison, per questo motivo non sa chi essa sia con certezza.

Tornate a Rosewood, le cinque ragazze rimangono tutte allibite di fronte alla macchina di Wilden, abbandonata in mezzo alla piazza, restando ancora più scioccate quando trovano in auto un video che mostra che, ad aiutare il detective a rialzarsi dopo l'incidente con Ashley, furono proprio Jenna e Shana. Suoni si SMS per tutte, stavolta anche per Mona: è A, che dice alle ragazze "Siete mie, ora. Baci. -A". Alla fine, le cinque aprono il portabagagli dell'auto di Wilden e rimangono sconvolte.

In un flashback, la mano uscita dal terreno nella puntata di Halloween viene stretta da un'altra mano.