Pretty Little Liars

17. A spasso con la pazza

Titolo originale: Driving Miss Crazy

Mona inizia a giocare insieme alle ragazze al gioco da tavolo di A.D. e, nel frattempo, aiuta Emily a scoprire chi possa essere il padre del bambino di Ali, visto che l'esame del DNA ha confermato non essere Archer.

Ashley torna a Rosewood, dopo un convegno di lavoro, per controllare come stia Hanna; inoltre, la donna chiede a Caleb quali siano le sue intenzioni con la figlia e, dopo averle rivelato che i due sono tornati insieme, il ragazzo chiede ad Hanna di sposarlo, ovviamente davanti ad Ashley. La ragazza, in un primo  momento scettica, successivamente accetta la proposta di matrimonio, per poi passare la notte con il suo fidanzato in tenda, nel punto esatto in cui lei e Caleb fecero l'amore per la prima volta in assoluto.

Hanna, intanto, è alla ricerca di altre prove che potrebbero incriminare lei e le ragazze, dopo aver scoperto che il detective Furey ha rivelato a Spencer che la ricevuta del pagamento a nome di Archer non era l'unica carta che aveva in mano la polizia. Inoltre, Hanna scopre che qualcuno, la polizia probabilmente, ha già prelevato tutte le pale presenti in zona, tra le quali quelle che le Liars avevano usato per seppellire Archer.

Nel frattempo, A.D. invita Aria a consegnare un "regalo" alla famiglia Hastings da parte sua: un vecchio telefono con all'interno una registrazione vocale di Peter e Mary, che discutono dell'omicidio di Jessica, lasciando Spencer più confusa che mai e indecisa se fidarsi o meno del padre. Veniamo a sapere che, la notte della morte di Jessica, Peter e quest'ultima erano d'accorda nell'uccidere Mary e toglierla di mezzo una volta per tutte: dopo aver scoperto il loro piano, però, Mary scambiò le medicine che avrebbero dovuto ucciderla con quelle di Jessica, visti i loro stessi problemi di salute, facendo morire la sorella sul colpo al posto suo. Successivamente, Mary rapisce Spencer e, dopo un commovente dialogo tra le due, la ragazza decide di perdonare la madre biologica. La donna invita allora la figlia a lasciare Rosewood e a partire insieme a lei, in modo da lasciarsi tutto alle spalle e poter cominciare una nuova vita insieme, ma Spencer rifiuta la proposta, spiegandole che Veronica e le sue amiche hanno bisogno di lei, ora più che mai.

Ezra, intanto, nota che qualcosa nel comportamento di Aria sta cambiando e ha timore che possa essere per via del lor imminente matrimonio e della presenza di Nicole nelle loro vite; il ragazzo arriva addirittura a pensare che Aria non voglia più stare con lui. Alla fine, Ezra riporta Nicole a casa dei suoi genitori e decide di concentrarsi solo ed unicamente su Aria.

A fine episodio, si scopre che Mona conserva nel suo appartamento molto materiale compromettente, fra cui le pale incriminanti.