Pretty Little Liars

3. Il regno dei ciechi

Titolo originale: Kingdom of the Blind

Notando lo strano comportamento di Lucas, Hanna prova a parlarci, ma non riesce a capire cosa stia succedendo all'ormai ex amico. Preoccupata, manda Caleb a parlare con lui ma, proprio come lei, anche Caleb non riesce a capire perché Lucas si comporti così.

Preoccupato di più per Hanna che per Lucas, Caleb cerca di convincerla a non andare più da Mona ma, nonostante le parole del ragazzo, Hanna si reca comunque al manicomio, dove apprende che Mona ha ripreso a parlare e sembra quasi essere tornata quella di un tempo. Alla fine, lasciando Hanna di stucco, Mona le parla addirittura di Alison, chiedendole se siano state ritrovate tutte le sua parti del corpo. Uscendo dalla stanza, Hanna vede Lucas entrare da Mona, quindi decide di aspettarlo. Una volta incontrato il ragazzo fuori dall'edificio, Lucas, trovandosi di fronte sia Hanna che Caleb, ha una brutta reazione. Caleb, più avanti, si recherà egli stesso da Mona, ma la ragazza fingerà una crisi isterica e Caleb verrà costretto da alcune infermiere ad andarsene.

Spencer, dopo aver detto alle amiche che sua madre difenderà Garrett, cerca di parlarne con la sorella, ma Melissa sembra non voler avere più nessun tipo di rapporto con lei. Insospettita dal comportamento della sorella, Spencer decide di investigare per conto suo, scoprendo così che, nelle date indicate sul calendario da Melissa, la donna non era ricoverata alla clinica per l'aborto, come le aveva invece detto, e che Veronica andò a trovarla in un albergo. 

Aria, d'accordo con le sue amiche, decide di avvicinarsi a Jenna e di suonare con lei. Successivamente, a casa della ragazza cieca, Aria scopre di un appuntamento di Jenna per il giorno dopo.

L'indomani, Hanna pedina Jenna insieme ad Aria, mentre Emily decide di presentarsi con Ella di fronte al vicepreside, per via della storia del test completato dalla donna; entrambe rimangono sorprese quando scoprono che Ezra ha già sistemato tutta la faccenda.

Hanna ed Aria, intanto, sconvolte, vedono Jenna guidare e, raggiunte da Spencer ed Emily, decidono di concludere una volta per tutte quella storia: Hanna si piazza di fronte alla macchina di Jenna e cos' la ragazza, messa alle strette, si trova costretta a confessar loro di aver mentito riguardo alla sua vista per proteggersi da qualcuno che la minacciava, però lei non sa chi sia.

Tornata a casa, Spencer ha un duro confronto con la madre, durante il quale le chiede quando realmente Melissa abbia abortito ma, di contro, la donna non le risponde.

Emily incontra Ezra per chiarirgli di non voler più essere vista come "la povera Emily" e, per farle capire che nessuno vuole farla sentire così, il giovane professore le fa ripetere il test di recupero l' di fronte a lui.

Intanto A, versandosi da bere, continua a fabbricare collane con denti e lettere, mentre apre una sacca funebre contenente un corpo.