Pretty Little Liars

2. Ragazze vivaci

Titolo originale: Whirly Girlie

Aria è ancora sconvolta per tutto quello che è successo a New York, ma insieme alle ragazze convince Alison a recarsi dalla polizia di Rosewood per raccontare tutta quanta la storia.

Ali, alla fine, va alla centrale, dove però racconta una storia differente rispetto a quella che aveva raccontato alle Liars quando erano a teatro: si inventa infatti di essere stata rapita e tenuta segregata in una cantina da un uomo misterioso. Quando le ragazze lo scoprono, Spencer va su tutte le furie e inizia a credere che Alison le stia ancora manovrando come burattini.

Si scoprirà, nel corso della puntata, che Ali ha mentito alla polizia per proteggere Aria. Infatti, mentre la ragazza era al commissariato, qualcuno le ha scritto un messaggio anonimo intimandole di non parlare. A quel punto, le ragazze si domandano chi possa averlo scritto, in quanto A, ovvero Shana, è morta.

Alison torna finalmente a casa, con lo stupore misto alla felicità del padre e alla quasi indifferenza del fratello Jason, che con il suo comportamento fa insospettire molto le Liars.

Spencer ed Emily, una notte, subito dopo il ritorno a casa di Ali, trovano Jason intento a ripulire il sedile posteriore della sua auto. Jason poi butta qualcosa nel cestino dei rifiuti, che viene prontamente recuperato da Spencer: la ragazza vi trova dentro la carta di un Fast-food, grazie alla quale capisce che, la notte in cui Alison è tornata, lui era a New York, al contrario di come aveva precedentemente detto loro.

Jason però non è l'unico ad aver mentito, infatti Toby torna da Spencer, dicendole che si era recato a Londra ed aveva bussato all'appartamento di Melissa, ma che con gran sorpresa aveva risposto Wren, il suo ritrovato fidanzato, dicendogli che la ragazza non si era mai recata a Londra. Melissa, tuttavia, qualche ora prima, in centrale, aveva affermato di essere appena tornata da Londra.

Alison si reca, di notte, al cimitero, davanti alla sua lapide, dove incontra Mona. Ali le dice di essere cambiata, ma Mona, non credendole, le rivela che il messaggio anonimo ricevuto in commissariato gliel'ha inviato proprio lei.

Mentre Emily, Hanna ed Aria si trovano a casa di Spencer, sentono di nuovo il cane di Alison abbaiare. Una volta uscite in giardino, le ragazze notano una mano spuntare dal terreno: è quella di Jessica, la madre di Ali.