Pretty Little Liars

7. Schiantati e brucia, piccola!

Titolo originale: Crash and Burn, Girl!

La signora Marin è in carcere e rischia la pena di morte, così Spencer, che ha sentito i suoi genitori parlare del caso, consiglia ad Hanna di dire a sua madre di dichiararsi colpevole con l'attenuante della legittima difesa, ma la donna rifiuta la proposta di Spencer.

La scuola indaga su chi abbia distrutto la macchina dell'amico di Mike e i sospetti ricadono proprio su quest'ultimo. Viene quindi convocato Byron ma, alla fine, le accuse decadono grazie all'intervento del Professor Fitz, che non ha ancora dimenticato Aria.

Toby e Caleb indagano insieme su A e, grazie a numero di coda dell'aereo con cui era giunta Cappotto Rosso la notte dell'incendio alla baita di Thornville, rintracciano l'aeroporto di partenza del volo, giungendo così a sospettare di Nigel Wright, un ragazzo che lavora lì. Nigel, prima mente ai due ragazzi, poi scappando confessa un nome: Cece Drake. Nigel parla con Jenna riguardo a quello che è accaduto con Toby e Caleb.

Emily ruba la chiave di casa di Wilden a sua madre, che attualmente lavora part-time in commissariato, poi insieme ad Aria e Spencer si reca a frugare a casa del detective morto: qui, le ragazze non trovano niente di particolare, se non un pacco di una macelleria con dentro l'invito per partecipare ad un barbecue da parte di A. Pam viene in seguito sospesa dal lavoro per la sparizione della chiave e ciò la porta a preoccuparsi per i problemi finanziari che ne conseguiranno, mentre è al telefono con il marito per discutere della cosa, una macchina usata come un ariete penetra nel soggiorno di casa Fields, distruggendone molta parte e rendendo inabitabile la casa. Emily e Pam, fortunatamente, non rimangono ferite.

A fine puntata, vediamo A in un negozio di fai da te, dove ha acquistato un manuale per riparare la casa e del nastro adesivo che poi invia ad Emily; è stato proprio A a distruggere casa sua.