Pretty Little Liars

10. Lo specchio ha tre facce

Titolo originale: The Mirror Has Three Faces

La signora DiLaurentis si è offerta di ospitare Emily e Pam a casa sua, ma l'idea non piace molto alla ragazza, che però alla fine accetta dietro pressione di Hanna, la quale spera che così possa trovare informazioni su Cece.

Caleb, nel frattempo, è riuscito a risalire a un indirizzo di Philadelphia, dove Aria si reca e vi trova una ragazza che sta traslocando. La ragazza in questione è l'ex coinquilina di Cece e, quando Aria le chiede se conoscesse Alison, essa rivela di averla incontrata ad una festa, tre anni prima, a cui erano presenti anche loro quattro: Cece pensava che le Liars ce l'avessero con lei, pertanto le odiava.

Mona, al Radley, non risponde alle domande di Wren, che vuole capire se la ragazza sia colpevole o meno dell'omicidio di Wilden, sospettando che il giovane dottore nasconda qualcosa.

Hanna vorrebbe sapere da Mona cosa ha in mente di fare e, non riuscendo ad entrare al Radley, blocca Wren. Il ragazzo, allora, le racconta che la sera precedente una tipa bionda ha chiesto di vedere Mona e che lui pensava si trattasse di lei. Quando Hanna se ne va, Wren chiama qualcuno per avvisarlo che hanno un problema e che ora ognuno deve fare la propria parte. Successivamente, Wren si reca a casa della signora Hastings, per avvisarla che Mona è pericolosa e vendicativa, perciò Veronica raggiunge il Radley per dire alla ragazza che farà di tutto per proteggere la sua famiglia. A causa di questa visita, la madre di Spencer viene rimossa dal caso sulla morte di Wilden e Wren, appresa la notizia, parla compiaciuto al telefono con qualcuno, mentre colora di rosso il cappotto della signora nel disegno che aveva mostrato precedentemente a Mona.

Toby trova la busta con lo spartito che gli ha lasciato A e pertanto decide di tornare dal dottor Palmer. Stavolta, ad accompagnarla ci sarà anche Spencer, che fingerà di essere Marion Cavanaugh per convincere il dottore a parlare. La ragazza riesce così ad attirare l'attenzione dell'uomo, che fa il nome di Jessica, la madre di Alison. Tornata a casa, Spencer le chiede subito spiegazioni e così la signora DiLaurentis le racconta che Ali e Cece non si divertivano a scambiarsi solamente i vestititi, ma anche l'identità: la ragazza capisce dunque a chi servivano le maschere del volto di Alison.

A casa DiLaurentis, intanto, Cappotto Rosso appare riflessa nello specchio della stanza di Ali e, più tardi, Emily nota che ci sono dei fori sul pavimento del salotto, capendo quindi che qualcuno ascolta e spia da lì sotto tutto ciò che accade nella casa.

Ezra scopre che in realtà Malcolm non è suo figlio e litiga duramente con Maggie, che invece glielo aveva fatto credere. 

A fine episodio, A lascia delle scarpe infangate di Ashley tra i detriti del salotto della casa di Emily.