Родина Сю мала у своїх володіннях кілька ділянок землі, зважаючи на те, що Сю Байху був військовим. Осілий образ життя був зовсім непоганим. Їхніх сімейних статків вистачало на те, щоб тримати служницю, яка готувала їжу та прибирала оселю.
На світанку стара служниця родини Сю повільно закінчила готувати сніданок. Вона підійшла, щоб постукати у двері кімнати Чан Ґена:
— Молодий господарю, пані запитує, чи не бажаєте Ви поснідати з нею?
Чан Ґен наразі був зосереджений на каліграфії: він старанно практикував письмо за єдиним взірцем. Рух його руки спинився, коли він почув голос покоївки. Він відповів як зазвичай:
— Ні, мама воліють до тиші й спокою, я не можу турбувати її. Не могли б Ви передати їй мої вибачення?
Стару покоївку не здивувала його відповідь. Вона щодня її чула, саме так виглядало щоденне спілкування матері й сина.
Це було справді досить дивно. Логічно, що Сю Байху був лише вітчимом; тими, хто мав реальний біологічний зв'язок, були Чан Ґен і Сьов Нян. Лише тоді, коли Сю Байху залишався вдома, ця пара матері й сина бенкетувала за одним столом, обмінювалася привітаннями, виявляла синівську побожність і прикидалася гармонійною. Коли ж Сю Байху мусив від'їздити з дому, вони ставали ще більш дивними, прикидаючись незнайомцями та вдаючи, що їх один для одного просто не існувало. Вони жили в одному будинку, але Чан Ґен уникав навіть головних воріт; щодня він бігав через сусідські ворота або через сад. Мати й син могли не спілкуватися місяцями.
Навіть коли Чан Ґен серйозно захворів, Сьов Нян лише байдуже глянула на нього, не турбуючись про те, чи виживе її син.
Зрештою, саме Шень Шильов забрав його до себе і почав піклуватися.
Стара служниця завжди підозрювала, що Чан Ґен не був рідною дитиною Сьов Нян, проте, їхня зовнішність безпомилково видавала в них кровних родичів.
Більш того, ця вразлива і тендітна жінка, яка була неспроможна захистити саму себе, покинула рідні місця з малою дитиною... Якщо Чан Ґен не її біологічний син, то чому вона все ще тримається за нього?
От що було справді незрозуміло.
Через деякий час стара служниця повернулася і принесла сніданок Чан Ґену:
— Господар, можливо, повернеться сьогодні. Пані просила Вас прийти додому раніше.
Чан Ґен зрозумів, що вона мала на увазі: коли Сю Байху повернеться, їм доведеться знову вдавати звичайних матір і сина. Він кивнув і сказав:
YOU ARE READING
spl
AdventureҐу Юнь, цей чоловік... Він від природи не надто вирізнявся скромністю. Хоча його деяка пихатість і легковажність з юних літ і розчинились у золотих пісках Західних областей України, все ж його внутрішня сутність нагадувала собаку, який не міг перест...
