spl

Розділ 19: Таємниця

Після третьої години ночі Ґу Юнь був повністю виснажений. Він думав піти відпочити, але зрештою слова Шень Ї вплинули на нього, і чоловік повернув до заднього двору.

У цей час столиця ледве освітлювалася вогнями, тож Чан Ґен давно вже спав. Ґу Юнь не захотів бентежити старих прислужників надворі й тихо увійшов до кімнати хлопця. Сніг, що йшов на вулиці, відблискував через вікно; це було єдиним джерелом світла, яке осяяло шлях Ґу Юня, коли він підійшов до свого прийомного сина, щоб підтягнути для нього ковдру. Але раптом маршал виявив, що дитина, схоже, погано спить, наче його мучать кошмари.

«Не звик жити в садибі?» — подумав Ґу Юнь, прикладаючи холодні, як лід, пальці до зап'ястка Чан Ґена.

Хлопець раптово здригнувся і прокинувся, важко дихаючи. Розгубленість в його очах ще не зникла, він в заціпенінні дивився на людину біля свого ліжка.

Ґу Юнь обережно погладив зап'ясток і м'яко запитав:

— Тобі наснився кошмар? Що ти бачив уві сні?

Чан Ґен деякий час не міг вимовити ані слова. Його розсіяний погляд поступово зосередився на фігурі поряд. Він дивився в очі Ґу Юня, які нагадували два палких вогнища посеред темної ночі, і раптом обійняв його за талію.

Ґу Юнь все ще був одягнений у наплічники з чорного заліза, вони принесли у кімнату холод ранньої зими. Льодяний метал щільно притиснувся до чола Чан Ґена. Враз, у серпанку переляку, хлопець ніби повернувся до сніжної ночі за міською брамою того року, і холод пронизав його тіло до самих кісток. Він напружено тремтів, тільки зараз поступово вириваючись з обіймів кошмару, і думав собі: «Я ще живий».

Шестерні домашнього годинника шурхотіли, обертаючись, і жаровня з вугіллям розігрілася. Вона була схожа на казан, поставлений посеред кімнати. Знизу виривався рідкий білий дим, який одразу змітали спеціальні міхи. Тепло приємно огортало простір.

Від таких раптових обіймів Ґу Юнь на деякий час онімів, дивне почуття переповнило його серце — вперше хтось припав до нього з такою відданістю, наче щиро потребував його, і ця залежність видавалася взаємною.

Його звичний легковажний образ «Я непереможний у цьому світі», який Аньдінхов Ґу демонстрував кожного дня, звісно, був лише удаванням. Він добре усвідомлював власні здібності та межі своїх можливостей. Якби маршал дійсно був таким самовпевненим, то вже б після кількох походів на поле битви трава на його могилі, мабуть, виросла б з людину.