spl

Розділ 36: Різними дорогами

Ґу Юнь був здивований. Це було зовсім не те, чого він очікував.

— Чому?

Відповідь Чан Ґена була розваженою та обґрунтованою:

— Західні регіони вже мають Чорний залізний табір під керівництвом їфу. Моє перебування там лише спричинить проблеми. Окрім того, мені не хочеться дозволити тобі створити для мене фальшиві заслуги, в цьому немає потреби.

Хоча Ґу Юнь і не міг не погодитися з хлопцем, коли Чан Ґен промовив це, чоловік відчув себе так, наче на нього бризнули крижаною водою. Він ледве витримав своє обличчя незмінним і сказав:

— Що ж... Це теж непогано. В такому разі повертайся до столиці, щоб навчитися політики. У мого старого вчителя є ще кілька учнів, я можу познайомити тебе з ними заздалегідь...

Чан Ґен:

— Хіба це не те саме?

Говорячи, він подивився у кінець вузького коридору: золоте сонячне світло над Дзяннанєм осяяло сад, повний незліченних весняних квітів. Однак, підслухавши слуг садиби Яо, хлопець знав, що хоча квіти зараз палали енергією, насправді період цвітіння тривав не більш ніж півмісяця. Незабаром вони зів'януть.

Добре, що вони квітнули в цьому саду. Якби життя їх склалося в спустошеній пустелі чи глухих горах, ця краса б не знайшла своїх глядачів, і вони зів'яли б, тихо ховаючись у землю. Життя і смерть розділяє лише мить — не встигнеш кліпнути оком, як одне змінить інше. І лише кілька безтурботних птахів і диких звірів стануть свідками цієї швидкоплинної краси. Та хіба здатні вони осягнути це диво?

Цвітіння цих квітів було подібним до безглуздих емоцій, що запалювали полум'я в серці: сліпої ненависті та цілющої любові.

Чан Ґен промовив:

— Їфу, поряд з майстром Ляо Жанєм завжди багато обдарованих людей. Я хочу подорожувати з ним і далі. Але не хвилюйся, я не збираюсь відкладати своє навчання...

Що це за нісенітниця?

Не встиг він закінчити, як Ґу Юнь перебив його. Вираз обличчя чоловіка був похмурішим за дощову хмару:

— Ні.

Чан Ґен обернувся, мовчки дивлячись на нього.

В очах неповнолітнього, що стояв спиною до світла, були приховані неосяжні думи, яких Ґу Юнь ніколи не помічав раніше. Раптово зіткнувшись із ними, чоловік був на мить збентежений.