spl

Розділ 45: Спалах

Що стосувалося Дзін Сю — Ґу Юнь кинув на нього один погляд і зрозумів, що не зможе дізнатись від цього варвара нічого нового, тому швидко втратив інтерес, залишивши бандитського ватажка разом з іншими його товаришами. В цей час чоловіка більше хвилювало питання, коли Чан Ґен збирався піти.

Сталося так, що Чан Ґен дуже вчасно заявив, що збирається зустрітися зі своїми супутниками, які досліджували таємні ходи гори. Ґу Юнь відчув велике полегшення. Проте, він все одно відправив із ним групу солдатів Чорного залізного табору, наказуючи хлопцю бути обережним із бандитами, які здатні прослизнути крізь тенета*.

漏网 (lòu wǎng) — прослизнути крізь тенета — втекти непоміченим.

Дивлячись, як він йде, Ґу Юнь наказав Чорній кавалерії:

— Знайдіть двох чоловік, що простежать за Його Високістю. Якщо він повернеться занадто швидко, затримайте його, не дайте йому прийти сюди.

Солдат прийняв його наказ і пішов, Ґу Юнь нарешті відвів свій погляд.

Він оглянув загін спійманих бандитів, в його очах була суворість, не схожа на звичну:

— Я маю лише одне запитання: скільки входів і виходів у цьому підземному щурячому гнізді? Будьте ласкаві, зважте на ситуацію, в якій ви опинилися. Виконаймо справи таким чином: я почну з першого з боку заходу, відрубуючи голову одразу, якщо він не заговорить. Коли перший чоловік закінчить говорити, наступний може додати більше деталей. Якщо хтось не захоче чи не зможе нічого додати — вже вибачайте. Ті, хто опиняться серед перших, матимуть певну перевагу. Що ж, розпочнім. Я рахую до трьох; хто не заговорить — буде страчений, тих, хто казатиме дурниці, також чекає страта.

Бандити тряслися від страху перед Аньдінхов, який був куди більш лютим, ніж самі бандити.

Люди Чорного залізного табору, яким доручили допит, почали безвиразно запитувати. Перша жертва інстинктивно озирнулася туди-сюди, не в змозі визначитися, що їй робити.

Ґу Юнь, не вагаючись, зробив жест, і вітроріз у руках кавалериста почав рухатися.

Зазвичай кавалеристи вміли лише вбивати людей, вони не були навчені допитувати мавп і обезголовлювати полонених. Лезо вірторіза оберталося навколо шиї бандита, але, на жаль, застрягло в кістці шийного суглоба. Голова бандита була лише наполовину розколота, його голосова трубка ще не була перерізана, а крики, від яких холонула кров, перелякали зграю пролітаючих у горах птахів.