၁၆။ ဘယ်သူမှမကယ်ကြဘူး
ကောင်မလေးကို ဆေးရုံရှေ့မှာ လဲနေတာကို သူမတွေ့ခင် နာရီဝက်လောက်အလိုမှာ ဆေးရုံအရှေ့ ဂျောင်တစ်ဂျောင်ကနေ ကားအနက်ရောင်တစ်စီး ထွက်လာသည်။ နံပတ်ပြားကိုတော့ မမြင်ရဘူး။ ကားကရပ်သွားပင်မယ့် ဘယ်သူမှ ဆင်းမလာဘူး။ ကားတံခါးကပွင့်လာပင်မယ့် မီးရောင်မှိန်မှိန်အောက်မှာ ဘယ်သူလဲဆိုတာကို မှန်းရခက်သည်။ ခနအတွင်းမှာပဲ ကားထဲကနေ သွေးတွေရွှဲနေတဲ့ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ကို ကန်ချလိုက်သည်။ သူမကို အမှိုက်ထုတ်လိုပဲ လွှတ်ပစ်လိုက်သည်။ ကောင်လေးကို သူမြင်လိုက်တဲ့အချိန်မှာပဲ သူ့ရင်တွေ အရမ်းခုန်သွားသည်။
ကောင်မလေးက သတိရှိနေတုန်းပဲ။ သူမက ကြိုးစားရပ်ကာ ဗိုက်ကိုဖိရင်း တုန်ရီစွာ လမ်းလျှောက်သည်။ ဦးတည်ချက်မရှိဘဲ သူမက တစ်လှမ်းနှစ်လှမ်းလျှောက်ပြီး ဆေးရုံရှေ့နားလေးမှာ မေ့လဲကျသွားသည်။ အဲ့ဒီနောက်မှာတော့ ပြန်မထနိုင်တော့ဘူး။
လူတွေက တဖြည်းဖြည်းချင်း အုံလာသည်။ သူတို့က ပြန်မထနိုင်တော့တဲ့ ကောင်မလေးဘေးမှာ အုံခဲလာသည်။ သူတို့က ဇဝေဇဝါနဲ့ သေမလား ရှင်မလား ဆိုတာကို အချင်းချင်းတီတိုးပြောကြသည်။ ဒါပင်မယ့် ဘယ်သူကမှ သူမကို ကူညီဖို့ မစွန့်စားကြဘူး။
အရာရှိကြီးကျန်းက သံသယဖြစ်ဖွယ်ကားတံခါးဖွင့်လာတဲ့ video tapeကို ပြန်ရစ်ကြည့်သည်။ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ကို ကားပေါ်ကနေ ကန်ချပစ်လိုက်တာ သူမြင်တော့ တောင့်ခနဲဖြစ်သွားသည်။
"ထူးဆန်းတယ်! သူတို့ကောင်မလေးကို ဘာဖြစ်လို့ ကားပေါ်ကနေ ပစ်ချတာလဲ?"
မော့ဟန်မျက်နှာက တည်သွားသည်။ သူမျက်ခုံးကျုံကာ ဒီပဟေဋ္ဌိကို စဉ်းစားနေသည်။ Monitorပေါ်က အနက်ရောင်ကားကို စိတ်ခံစားချက်မပေါ်ဘဲ စိုက်ကြည့်ကာ တချိန်လုံး တိတ်ဆိတ်နေသည်။
အရာရှိကြီးကျန်းက ဒီကောင်မလေးရဲ့ နောက်ကြောင်းက ရှုပ်မယ်ဆိုတာ သိနေနသည်။ ဆေးရုံရှေ့မှာမလဲကျခင်တုန်းက သူမကို လူတစ်စုက ဒဏ်ရာရအောင် လုပ်လိုက်တယ်ဆိုတာ သိသာသည်။ အဲ့ဒီက အဓိကအချက်ကတော့ ဒီလူတွေက သူမကို မရှင်စေချင်တာပဲ။ ဒါပင်မယ့် သေတော့မလို ဖြစ်နေတဲ့လူကို ဆေးရုံနားမှာ မျက်နှာပြောင်တိုက်ပြီး ဘာဖြစ်လို့ ထားခဲ့ရတာလဲ? သူအဖြေကို တွေးလို့ကို မရဘူး။
YOU ARE READING
If the Deep Sea forgets you (Myanmar Translation)
Mystery / ThrillerAuthor(s) : Su Fuling Title : If the deep sea forgets you Credit to all အတိတ်မေ့နေကာ အားကိုးရာမဲ့ဖြစ်နေသည့် ကောင်မလေးတစ်ယောက်ကို နာမည်ကြီးရှေ့နေကြီးတစ်ယောက်က ကယ်တင်မိရာကစပြီးတော့ . . . ရှေ့နေကြီးမှာ အကိုတစ်ယောက်အနေဖြင့် ထိုကောင်မလေးကို အိမ်ပေါ်ခေါ်တ...
