Unicode Ver
၄၆။ နောက်ထပ်သားကောင်
ကျောင်းတွင်ဖြစ်ခဲ့သည့်ကိစ္စကြောင့် ကျောင်းသားအများစုမှာ ထိပ်ထိပ်ပျာပျာဖြစ်ကန်ကြလေသည်။ လူတိုင်း မုဒိန်းကျင့်ကာ လူသတ်သွားသည့်အမှုအကြောင်းကို ပြောနေကြသည်။ အမှုနေရာကို ပိတ်ထားကာ မည်သူမျှဝင်ခွင့် မရှိတော့ပေ။ ကျောင်းသူအများစုမှာ ကြောက်လွန်းသောကြောင့် အပြင်တောင် သိပ်မထွက်ရဲကြတော့ပေ။ ကျောင်းဝင်းကြီးမှာ ၈နာရီလောက်ဆိုရင် ခြောက်ကပ်သွားတော့သည်။
ရှုချင်းရီကတော့ များသောအားဖြင့် တည်ငြိမ်နေသည်။ သူမက အတ်န်းချိန်ရှိလျှင် ကျောင်းသို့လာကာ အတန်းဖော်များနှင့်လည်း စကားပြောခဲသည်။ အတန်းမရှိလျှင် သူမက မော့ဟန်ရုံးမှာ သို့မဟုတ် အိမ်တွင် ရှိနေတက်သည်။
သူမက အတန်းမတက်ခင်သာ အလုပ်များနေပင်မယ့် အတန်းပြီးသွားလျှင် သူမက စိတ်သက်သောင့်သက်သာဖြစ်သွားပြီ။
ရှုချင်းရီ မမျှောင့်လင့်ခဲ့သည့်အရာဟူ၍ ကျန်းယန်က သူမကို မေးမြန်းရန် နောက်တစ်ခါလာရှာခြင်းပင် ဖြစ်သည်။
"တဆိတ်လောက် ခွင့်ပြုပါ။ ဒီအတန်းထဲမှာ ရှုချင်းရီဆိုတဲ့ ကျောင်းသူရှိလား မသိဘူခင်ဗျ"
ကျန်းယန်က စာသင်နေချိန်တွင် ရဲဝတ်စုံအပြည့်အစုံဖြင့် သူမအတန်းရှေ့သို့လာကာ မေးခြင်းဖြစ်သည်။
တစ်ခန်းလုံးတိတ်ဆိတ်သွားကာ စာအုပ်ပေါ်တွင် တောင်ခြစ်မြောက်ခြစ်လုပ်နေသည့် ရှုချင်းရီဆီသို့ အကြည့်များရောက်လာသည်။
ရှုချင်းရီက သူမနာမည်ကြားသောအခါ လန့်သွားပြီး ရဲဝတ်စုံဖြင့်လူကို လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။ ထို့နောက် သူမခေါင်းလေးငုံရင်း လက်တစ်ဖက်မြှောက်ပြလိုက်ကာ
"ဟုတ်ကဲ့ ရှိပါတယ်"
ကျန်းယန်က သူမကိုကြည့်ကာ
"အပြင်မှာ စကားခနလောက် ပြောကြရအောင်လား?"
ရှုချင်းရီမျက်နှာတွင် လုပ်ပြုံးတစ်ခုပေါ်လာပြီး နောက်တံခါးမှ အတန်းအပြင်သို့ ထွက်သွားလိုက်သည်။
သူမထွက်သွားသည်နှင့် အတန်းထဲရှိ ကျောင်းသားများမှာ ဘာဖြစ်နေသလဲကို ခန့်မှန်းပြောကြတော့သည်။ တစ်ချို့ဆိုရင် ကျောင်းသူအသစ်မှာ စိတ်ရောဂါရှိနေသည့် ကွင်းဆက်လူသတ်သမားဟု ထင်ကြေးပေးကြသည့်အထိ ဆိုးဆိုးဝါးဝါးတွေးနေကြသည်။
YOU ARE READING
If the Deep Sea forgets you (Myanmar Translation)
Mystery / ThrillerAuthor(s) : Su Fuling Title : If the deep sea forgets you Credit to all အတိတ်မေ့နေကာ အားကိုးရာမဲ့ဖြစ်နေသည့် ကောင်မလေးတစ်ယောက်ကို နာမည်ကြီးရှေ့နေကြီးတစ်ယောက်က ကယ်တင်မိရာကစပြီးတော့ . . . ရှေ့နေကြီးမှာ အကိုတစ်ယောက်အနေဖြင့် ထိုကောင်မလေးကို အိမ်ပေါ်ခေါ်တ...
