Unicode Ver
၁၀၆။ အိပ်မက်ဆိုး
ရှုချင်းရီက အိပ်ရာဝင်လာသော်လည်း သူမ၏အသိစိတ်မှာ ဟိုရောက်ဒီရောက်ဖြင့် အိပ်မပျော်နိုင်ပေ။ သူမ၏ခေါင်းမှာ လေးလာကာ ခေါင်းအုံးထဲသို့ နစ်သွားသည်။ သူမက ကိုယ်ကိုလှုပ်ကြည့်သော်လည်း လှုပ်မရနိုင်ဖြစ်လာသည်။ မူးဝေလာကာ သူမသည် အိပ်မက်တစ်ခုကို မက်နေပုံရသည်။ သူမနှင့်အလွန်တူသော်လည်း အမှုအယာကွာခြားကာ ယုတ်မာစွာပြုံးနေသည့် ကောင်မလေးက ရှုချင်းရီအား ကြည့်နေသည်။
ရှုချင်းရီက ပါးစပ်ဖွင့်ကာ မေးလိုက်သည်။
"ငါက ရှုချင်းရီပါ။ နင်က ဘယ်သူလဲ?"
သူမ၏အသံမှာ အလွန်တိုးကာ ဘာအသံမှ မထွက်သလိုမျိုး လေထဲတွင် ပျောက်ကွယ်သွားသည်။ ထိုအရာက ရှုချင်းရီအား ကြောက်လာစေသည်။
ထို့ကြောင့် ရှုချင်းရီက ထပ်မေးလိုက်သည်။
"ငါကရှုချင်းရီလို့။ နင်ဘယ်သူလဲ?"
ရှုချင်းရီမှာ သူမ၏မျက်လုံးထဲသို့ မကြည့်ရဲပေ။ အိပ်မက်မှန်းသိသော်လည်း သူမအရှေ့က ကောင်မလေးကို သူမကြောက်နေမိသည်။ သူမက ပါးစပ်ဟကာ တစ်ခုခုပြောဖို့လုပ်သည်။ သူမ၏ပါးစပ်ဝတွင် စကားများက ရောက်နေပြီဖြစ်သော်လည်း သူမက ဘာကိုမှ ထပ်မပြောတော့ပေ။
'ငါကဘယ်သူလဲ? ငါကရှုချင်းရီမှ မဟုတ်တာ။ ရှုချင်းရီအစစ်က တခြားတစ်ယောက်လေ'
သူမက ဒီကမ္ဘာတွင် အချိန်မရွေးပျောက်ကွယ်သွားတော့မလို ခံစားနေရသည်။ သူမကို ဘယ်သူကမှ မမှတ်မိကာ ဘယ်သူ့ရင်ထဲမှာမှ သူမအတွက်နေရာမရှိပေ။ သူမက လူပိုတစ်ယောက်လိုပင်။
သူမ၏အိပ်မက်မှာ ကြောက်ဖို့ကောင်းလွန်းသည်။ သူမက နားကိုပိတ် ခေါင်းကိုငုံပြီး ထိုင်ချလိုက်သည်။ သို့သော်လည်း ထိုကောင်မလေး၏ အသံမှာ ကျယ်သထက်ကျယ်လာကာ သူမ၏ရင်ထဲသို့ စူးဖောက်ကာ တိုးဝင်သွားသလိုဟု ခံစားမိသည်။ ထိုကောင်မလေးက ဘာဖြစ်လို့ သူများအယောင်ဆောင်နေတာလဲဟု ဆက်တိုက်မေးသည်။
သူမက ခေါင်းကိုဆက်ခါနေသော်လည်း ထိုကောင်မလေးက သူမ၏ရင်ကို စုတ်ဖြဲနေသည့်အသံဖြင့် မေးလိုက်သည်။
"မဟုတ်ပါဘူး! မဟုတ်ဘူး! ငါကရှုချင်းရီပါ! ရှုချင်းရီလို့!"
YOU ARE READING
If the Deep Sea forgets you (Myanmar Translation)
Mystery / ThrillerAuthor(s) : Su Fuling Title : If the deep sea forgets you Credit to all အတိတ်မေ့နေကာ အားကိုးရာမဲ့ဖြစ်နေသည့် ကောင်မလေးတစ်ယောက်ကို နာမည်ကြီးရှေ့နေကြီးတစ်ယောက်က ကယ်တင်မိရာကစပြီးတော့ . . . ရှေ့နေကြီးမှာ အကိုတစ်ယောက်အနေဖြင့် ထိုကောင်မလေးကို အိမ်ပေါ်ခေါ်တ...
