Unicode Ver
၈၃။ အစာအိမ်
ရှုချင်းရီက ပြောသည်။
"ကိုကြီးတောင် ဘာမကြောက်တာ။ ညီမလေးက ဘာကြောက်နေစရာလိုမှာလဲ?"
သူမက ဆူညံ့နေသည့် TVရှေ့တွင် ထိုင်ချလိုက်ကာ အတည်ကြီးပြောချလိုက်တော့သည်။
"အဲ့ကောင်မလေးက ညီမလေးရဲ့ သူငယ်ချင်း။ သူကကွယ်ရာမှာ ညီမလေးက မယားငယ်ဖြစ်နေတာလို့ ပြောတယ်။ ညီမလေးလည်း သည်းမခံနိုင်တာနဲ့ ပါးရိုက်လိုက်တာ။ သူကစိတ်တိုသွားပြီး ရန်ဖြစ်တော့တာပဲ"
မော့ဟန်က မျက်မှောင်ကျုံသွားကာ
"မယားငယ် ဖြစ်နေတာ။ ဘာဖြစ်လို့ ဒီလိုပြောကြတာလဲ?"
"ကိုကြီးလာကြိုတဲ့နေ့တုန်းက သူတို့မြင်သွားကြတာ။ ပြီးတော့ ညီမလေးကို ကိုကြီးနဲ့ အထင်မှားတော့တာပဲ။ နားလည်လား?"
ရှုချင်းရီက မော့ဟန်ကို အားတင်းကာ ပြုံးပြရင်း ပြောသည်။
မော့ဟန်က ဘာမှပြန်မပြောတော့ဘဲ ငြိမ်ကျသွားသည်။
သူတို့နှစ်ယောက်ကြားတွင် ခနလောက် တိတ်ဆိတ်သွားပြီး မော့ဟန်က တည်ငြိမ်သည့်လေသံဖြင့် ပြောလာသည်။
"ဒါမျိုးတွေကြောင့် သူတို့နဲ့ ရန်ဖြစ်စရာမလိုပါဘူး။ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ထိခိုက်အောင် လုပ်မနေနဲ့။ နောက်ဆိုရင်ပြော ငါရှင်းပေးမယ်"
"ရှင်းပေးမယ်? ဘယ်လိုလဲ? ဘာလုပ်မလို့လဲ? သူတို့က မိန်းကလေးတွေနော်။ မိန်းကလေးတွေကို ချတာက ဂုဏ်ယူစရာတစ်ခုမှ မဟုတ်တာ"
ရှုချင်းရီက ပြုံးမိနေပြီ။
"စိတ်မပူပါနဲ့။ ဘဝအတွက် သင်ခန်းစာပေးရုံတင်ပါ"
မော့ဟန်၏မျက်နှာမှာ ဒီစကားပြောသည့်အချိန်တွင် မည်းမှောင်နေသည်ကို ရှုချင်းရီက မြင်သည့်အခါ ရိုးရှင်းတာ မဟုတ်မည်ကို သိလိုက်ကာ သူမပြောပြလိုက်မိသည်ကိုပင် နောင်တရသွားသည်။
"ညီမလေးဒေါသကို သူတို့အပေါ် ပေါက်ကွဲပြီးသွားပြီမလို့ ဘာမှလုပ်စရာ မလိုတော့ပါဘူး။ ကိုကြီးဝင်မပါနဲ့တော့"
"မေဂျာပြောင်းချင်ရတာ ဒါကြောင့်လား?"
ရှုချင်းရီက ခေါင်းခါသည်။
"မဟုတ်ပါဘူး။ အရင်ကတည်းက ပြောင်းချင်နေတာပါ"
မော့ဟန်ကိုကြည့်ရသည်မှာ ဆက်ပြီးတော့ မည်းမှောင်နေသောကြောင့် ရှုချင်းရီက သူ့အနားထိုင်နေရသည်ကိုပင် ကြောက်လာကာ ထပြောလိုက်သည်။
"နောက်တောင်ကျနေပြီပဲ။ ညီမလေးအရင် သွားအိပ်နှင့်တော့မယ်။ ကိုကြီးကြည့်ချင်ရင် TVဆက်ကြည့်လေ"
ESTÁS LEYENDO
If the Deep Sea forgets you (Myanmar Translation)
Misterio / SuspensoAuthor(s) : Su Fuling Title : If the deep sea forgets you Credit to all အတိတ်မေ့နေကာ အားကိုးရာမဲ့ဖြစ်နေသည့် ကောင်မလေးတစ်ယောက်ကို နာမည်ကြီးရှေ့နေကြီးတစ်ယောက်က ကယ်တင်မိရာကစပြီးတော့ . . . ရှေ့နေကြီးမှာ အကိုတစ်ယောက်အနေဖြင့် ထိုကောင်မလေးကို အိမ်ပေါ်ခေါ်တ...
