Unicode Ver
၁၆၁။ မိန်းမ
အိပ်ဆေးသောက်လိုက်သည့်ထိုညတွင် သူမသည် အိပ်ချင်စုံမွှားဖြစ်လာကာ အိပ်ပျော်တော့မလို ဖြစ်သွားသည်။ သို့သော် သူမအပေါ်တွင် လေပူတို့က သူမကိုယားလာကာ အဆင်မပြေဖြစ်စေသည်။ အိပ်ချင်မှုကို တွန်းလှန်ကာ သူမမျက်လုံးကို အတင်းဖွင့်ကြည့်သည့်အခါမှာတော့ ဟန်လျန်သည် အကျီမပါဘဲ သူမအပေါ်တွင် အုပ်မိုးလျှက် သူမ၏လည်ပင်းကို နမ်းရန်လုပ်နေသည်။
ထိုအခါ သူမလန့်သွားကာ မျက်လုံးပြူးသွားပြီး သူ့ကိုတွန်းထုတ်ကာ ထထိုင်လိုက်သည်။ သို့သော်လည်း အိပ်ဆေး၏အရှိန်ကြောင့် သူမကိုယ်က အားပျော့နေကာ မျက်လုံးက ပြန်ပိတ်သွားသည်။ သူမသည် ချွေးအေးတို့ ထွက်လာကာ စိုးရိမ်လာသည်။
"ရှင်ဘာလုပ်နေတာလဲ?"
သူမ၏လေသံကအစ ပျော့နေနေသည်။ဟန်လျန်က သူမမေးသည်ကို ပြန်မဖြေပေ။ သို့သော် သူမ၏အကျီကို ချွတ်ပစ်လိုက်သည်ကိုတော့ သူမသိလိုက်သည်။
ရှုချင်းရီသည် သူမကိုယ်သူမ နိုးနိုးကြားကြားရှိနေစေရန် သူမလျှာကို ခပ်ကြမ်းကြမ်းကိုက်ပစ်လိုက်သည်။ နာသွားမှ သူမနိုးလာကာ ဟန်လျန်က သူမအနားသို့ နောက်တစ်ခါကပ်လာသည်နှင့် ပါးကိုရိုက်ပစ်လိုက်သည်။ ဟန်လျန်က ကြောင်အသွားကာ သူပါးကိုသူကိုင်ရင်းဖြင့် သူမအား မယုံကြည်နိုင်စွာ ကြည့်နေသည်။
ရှုချင်းရီက အကျီကိုပြန်ဝတ်လိုက်သော်လည်း ဟန်လျန်က သူမအနားကို ထပ်ရောက်လာပြန်သည်။ ရှုချင်းရီသည် အိပ်ဆေးကြောင့် အိပ်ချင်စိတ်က မပျောက်သေးဘဲ အားကနည်းနည်းသာ ရှိသော်လည်း ဟန်လျန်ကို ကုတင်ပေါ်ကနေ ကန်ချပစ်လိုက်သည်။
ရှုချင်းရီမှာ ဖိနပ်တောင် မစီးနိုင်ဘဲ ကုတင်ပေါ်ကထကာ ဟန်လျန်ကိုလှည့်ကြည့်မနေဘဲ ထွက်ပြေးသည်။ သို့သော် ဟန်လျန်က သူမ၏လက်ကိုဆွဲကာ ကုတင်ပေါ်သို့ ပြန်တွန်းချလိုက်သည်။
ရှုချင်းရီသည် ဒေါသထွက်လာပြီဖြစ်သည်။ သူမသည် ကုတင်ပေါ်မှ အမြန်ထကာ ဟန်လျန်ကို တွန်းထုတ်ပြီး ပြတင်းပေါက်နားသို့ ရှောင်ထွက်လိုက်သည်။ ထို့နောက် ပြတင်းပေါက်ကို ဖွင့်လိုက်ကာ ဘောင်ပေါ်တွင် တက်ထိုင်လိုက်သည်။ လေအေးတို့ကလည်း အပြင်ကနေ တိုက်နေသည်။ ရှုချင်းရီက ဟန်လျန်ကို စိုက်ကြည့်ကာ
"ရှေ့ကိုတစ်လှမ်းတိုးရဲ တိုးလာကြည့်! ကျွန်မဒီပေါ်ကနေ ခုန်ချမှာ!"
YOU ARE READING
If the Deep Sea forgets you (Myanmar Translation)
Mystery / ThrillerAuthor(s) : Su Fuling Title : If the deep sea forgets you Credit to all အတိတ်မေ့နေကာ အားကိုးရာမဲ့ဖြစ်နေသည့် ကောင်မလေးတစ်ယောက်ကို နာမည်ကြီးရှေ့နေကြီးတစ်ယောက်က ကယ်တင်မိရာကစပြီးတော့ . . . ရှေ့နေကြီးမှာ အကိုတစ်ယောက်အနေဖြင့် ထိုကောင်မလေးကို အိမ်ပေါ်ခေါ်တ...