If the Deep Sea forgets you (Myanmar Translation)

153

Unicode Ver

၁၅၃။ ဝိုင်နီနှင့်အနမ်း

ရှုချင်းရီ ညစာစားပွဲတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် အရက်သောက်ချိန်တုန်းက သူ့အားနမ်းခဲ့ခြင်းကို မော့ဟန်သည် ဝိုင်သောက်နေရင်းမှ သတိရသွားသည်။ ထိုအချိန်တုန်းက သူမ၏မျက်လုံးများကိုမှိတ်၍ သူ့အကျီစကိုဆွဲကာ နမ်းခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တုန်းက ဘာဖြစ်နေမှန်းတောင် သူမသိလိုက်ပေ။ ရှုချင်းရီ၏ နှုတ်ခမ်းများမှာ နူးညံ့စိုစွတ်ကာ ဆွဲဆောင်မှုရှိကြောင်းကို သူပြောခွင့်တောင် မရလိုက်ပေ။

ရှန်ယို့နှင့်တွဲခဲ့တုန်းက သူတို့မှာ နမ်းတာထက် ပိုခဲ့ကြပါသည်။ လူတွေဆိုသည်မှာ စိတ်ဆန္ဒကို မလွန်နိုင်ကြပေ။ သို့သော်လည်း ထူးဆန်းသည်မှာ သူ့အရင်ချစ်သူနှင့်တုန်းက သူရင်မခုန်ခဲ့ပေ။ ထိုကြောင့် သူ့၏သွေးအေးသည့် အကျင့်စရိုက်ကြောင့် ဒီလိုဖြစ်ခဲ့ခြင်းဟုသာ ထင်ခဲ့သည်။

ဒါပင်မယ့် ရှုချင်းရီကတော့ မတူပေ။ ရှုချင်းရီက အိပ်ရာထလာသည့်အချိန်မျိုးတွင် သူမအဝတ်တွေက သပ်သပ်ရပ်မရှိဘဲ ပုခုံးတစ်ဝက်လောက်ကို ပေါ်နေတက်သည်။ ဒီလိုအချိန်တိုင်း မော့ဟန်မှာ အကြည့်လွှဲနေရသည်။ သူ့ကိုယ်က တုန့်ပြန်နေတက်နေသောကြောင့် သူမထိန်းနိုင်မှာကို စိုးရိမ်နေရခြင်းဖြစ်သည်။ သူမအတွက် သူရင်ခုန်နေတက်သည်။

သူမအပြင်မှာ မူးပြီးအိပ်သွားသည့်ညက သူတို့ပြန်ရောက်သည့်အခါ သူမအား ထိတွေ့ခဲ့မိသည့် အထိအတွေ့ကိုလည်း သတိရနေမိသည်။ ထိုအချိန်တုန်းက သူမမှာ အရမ်းကြောက်လန့်ပြီး သူကိုကြောင်ကြည့်နေသည့်အခါ သူမအား သင်ခန်းစာပေးသည်ဟု သူဖြေရှင်းချက် ပေးခဲ့မိသည်။ ဒါပင်မယ့်လည်း မော့ဟန်က ထိုအရာများကို သူ့စိတ်ဆန္ဒအလျောက် လုပ်မိကြောင်းကို သူသေချာသိခဲ့သည်။ ထိုညက ရှုချင်းရီ၏မျက်ရည်များသာ မကျခဲ့လျှင် သူမအား အမှောင်ထဲမှာ သူအတင်းနမ်းမိမှာ ဖြစ်သည်။

မော့ဟန်က ရယ်ရသလို ခံစားနေရသည်။ ရှုချင်းရီဟာ သူမဘေးတွင်ရှိနေခဲ့သည့် သူမအား ဆာလောင်နေခဲ့သည့် သူ့လိုဝံပုလွေတစ်ကောင်ကို ကိုကြီးဟုခေါ်ကာ ယုံကြည်နေခဲ့သည်။