Unicode Ver
၁၉၅။ ကိုက်ရာ
မော့ဟန်က ဒေါသထွက်သွားသည်။ တတိယသခင်လေးက သူမ၏အတိတ်တွင် ပတ်သတ်ခဲ့ခြင်းနှင့် သူတို့အကြောင်းများကို လိုက်စုံစမ်းခြင်းကို မကြိုက်ပေ။
"ကျုပ်တို့ကြားကကိစ္စတွေကို ခင်ဗျားစိတ်ပူနေစရာမလိုဘူး။ အခုသူက ကျုပ်နဲ့ရှိနေတာ။ သူ့ကိုလည်း ကောင်းကောင်းမွန်မွန် ဆက်ဆံတယ်။ ကျုပ်လုပ်သင့်တာကိုလုပ်နေတာ။ ခင်ဗျားအပူမပါဘူး""ငါမှာ ပြောပိုင်ခွင့်ဘယ်ရှိမလဲ။ ထောင်ထဲကိုလည်း ရောက်နေသေးတယ်"
တတိယသခင်လေးက မော့ဟန်အား သူ့လက်ထိပ်ကို ပြလိုက်သည်။
"မင်းပြောတာ ဟုတ်တယ်။ နောက်ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းတို့ကိစ္စပဲ"တတိယသခင်လေးက အသံတိုးလျစွာဖြင့်
"ငါ့ကိုသူ၆နှစ် ချစ်ခဲ့ပင်မယ့် ၆နှစ်လုံး ဒုက္ခခံခဲ့ရတာ။ မင်းအနားမှာတော့ သူနေ့တိုင်း ပြုံးပျော်နေတာပဲ"တတိယသခင်လေးက သူ့ဟာသူရေရွတ်သည်။
"သူငါ့ကို အကြာကြီးချစ်ခဲ့တဲ့အကြောင်း ပြောတော့ ငါသူနဲ့အတူရှိချင်တယ်။ ဒါပေမယ့် သူလိုချင်တဲ့ဘဝမျိုးကို ငါမပေးနိုင်လို့ လက်လွှတ်လိုက်တာ""အဲ့ဒါကြောင့် သူထွက်သွားမယ် ပြောတုန်းက ငါမတားခဲ့တာပဲ။ သူကငါ့လိုမဟုတ်ဘူး။ ငါကတော့ ကယ်လို့မရတော့ပင်မယ့် သူ့အတွက်က မျှော်လင့်ချက် ရှိပါသေးတယ်။ သူက ပိုကောင်းတဲ့ဘဝလေးနဲ့ ထိုက်တန်ပါတယ်"
တတိယသခင်လေးက မော့ဟန်ကိုကြည့်ကာ
"မင်းသူ့ကို နောက်နောင် ကောင်းကောင်းစောင့်ရှောက်ပေးပါ"မော့ဟန်က ဘာမှပြန်မပြောဘဲ တတိယသခင်လေးကိုသာ စိုက်ကြည့်နေခဲ့သည်။
မော့ဟန်က ရဲဝခန်းက ပြန်ထွက်လာသည့်အခါ ည၇နာရီရှိသွားပြီ။ ရှုချင်းရီကို လာကြိုမယ်ပြောထားခဲ့သဖြင့် သူဖုန်းဆက်ရန် ဖုန်းထုတ်လိုက်သည့်အခါ သူမဆီမှ missed calls ၃ခုလောက် ဝင်ထားခဲ့သည်။
မော့ဟန်က ချက်ချင်းပြန်ခေါ်လိုက်ကာ
"ဘယ်မှာလဲ""အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီ"
"တောင်းပန်ပါတယ်. . .ကိစ္စပေါ်လာလို့။ နောက်ကျသွားတယ်။ ဖုန်းခေါ်တာကိုလည်း မကြားလိုက်ဘူး"
YOU ARE READING
If the Deep Sea forgets you (Myanmar Translation)
Mystery / ThrillerAuthor(s) : Su Fuling Title : If the deep sea forgets you Credit to all အတိတ်မေ့နေကာ အားကိုးရာမဲ့ဖြစ်နေသည့် ကောင်မလေးတစ်ယောက်ကို နာမည်ကြီးရှေ့နေကြီးတစ်ယောက်က ကယ်တင်မိရာကစပြီးတော့ . . . ရှေ့နေကြီးမှာ အကိုတစ်ယောက်အနေဖြင့် ထိုကောင်မလေးကို အိမ်ပေါ်ခေါ်တ...