COLIN: O que a Helena fez com você?
MATT: Nada... Bem, se... Bem, é que ela... Ela é realmente óptima. Nada como as outras garotas que eu conheci até agora.
COLIN: Ah, pelo menos desta vez você escolheu bem, idiota. Como você se sente saindo com uma garota com mais de 20 anos de idade? Você deve se ter enganado...
MATT: Ah! Acalme-se... Se eu soubesse que você seria um pé no saco todas as manhãs, eu teria lixado as mesas sozinho...
COLIN: Desculpe... Eu estou muito feliz por você. Você tem razão, a Helena é óptima, linda, inteligente, divertida... Tome conta dela, de verdade...
MATT: É o que eu pretendo fazer...
Entretanto eu chego ao escritório de Li Mei...
SECRETÁRIA: Olá, posso ajudar?
HELENA: Sim, eu gostaria de falar com...
Ah, eu não sei o nome completo!
SECRETÁRIA: ...Sim?
LISA: Madame Yang, Li Mei Yang.
SECRETÁRIA: Um momento, por favor.
HELENA: Lisa, como você sabe o nome dela?!
LISA: Está escrito no quadro da parede, tem uma lista com os funcionários.
HELENA: Legal...
SECRETÁRIA: Como devo anunciá-la, senhorita?
LISA: É a fotografa para as novas fotos dos empregados.
Lisa me beliscou para me fazer calar a boca.
SECRETÁRIA: Ela está esperando por você, pegue o elevador e saia no sétimo andar.
HELENA: Obrigado!
LISA: Você sabe o que isso significa?!
HELENA: Sim, isso significa que ela contratou outro fotografo. Você estava certa em me impedir de dizer o meu nome... Provavelmente, ela não teria nos deixado entrar.
LISA: Você preparou seu discurso?
HELENA: Não, mas eu improviso!
LI MEI: Olá, eu estava esperando por você... Oh! Helena?!
HELENA: Olá Li Mei, como vai você?
LI MEI: Ah sim... Obrigado, mas... Desculpe, eu estou esperando alguém.
HELENA: A sua nova fotografa, sim, eu sei. Isso me deixa apenas com alguns minutos para convencê-la a me contratar de novo.
Lisa senta em uma poltrona, Li Mei parece um pouco estranha.
LI MEI: É que... eu esperava que você fosse entender...
HELENA: Eu entendo que você tenha se chocado com o que viu, mas tudo isso já foi esquecido, estamos falando do Facebook... Há um novo boato a cada dois minutos! Estou certa de que os seus funcionários não farão a conexão.
LI MEI: ... Eu não tenho ideia do que você está falando...
HELENA: Um vídeo! No Facebook!
LI MEI: O quê?
HELENA: Foi por isso que você cancelou os meus serviços, certo?
LI MEI: Não mesmo! Eu nem uso o Facebook.
HELENA: Então, porque você cancelou?
LI MEI: Porque eu fui demitida. Pensei que o Matt lhe tivesse dito... Noticias assim se espalham rápido...
HELENA: Não, ele não me disse nada...
LI MEI: Então, foi o meu querido Mark que segurou a língua, pelo menos uma vez nad vida...
HELENA: Mas... porque despediram você?
LISA: Mesmo assim, você contratou outro fotografo?
LI MEI: Eles encontraram uma forma de se livrarem de mim, você acredita que... alguém disse a eles que eu estava gravida...
HELENA: O quê? Mas isso pode até dar processo!
LI MEI: E eles são tão legais que mesmo assim me encarregaram de cuidar das fotos... E eu não estou gravida, vamos deixar claro!
HELENA: Mas... você precisa lutar pelos seus direitos!
LISA: Helena ao ataque...
HELENA: Não estou brincando, isso é inaceitável.
LI MEI: Agradeço o seu apoio Helena... mas é assim que as coisas são.
