HELENA: Doris, pare com o mistério e diga logo o que o Colin estava fazendo!
DORIS: Não, eu prometi não contar nada.
HELENA: Pffff... Mas você me prefere a mim do que o Colin, certo?
DORIS: Claro, mas o segredo é bem engraçado.
HELENA: Certo, conte-me os segredos do outros então.
DORIS: Tem o Matt, ele também parece ter um segredo, mas não sei nada sobre isso.
HELENA: Como é possível?
Eu a provoco, isso me faz rir.
DORIS: Mas se você quiser saber sobre o que se trata, eu sei quem pode lhe dizer.
HELENA: Colin, eu imagino, eles contam tudo um ao outro, são piores que duas garotas adolescentes.
DORIS: Hmmmm não, acho que o Colin não sabe de nada. Mas a Cassidy sabe.
HELENA: O quê?! A Cassidy?! Eles estão se vendo regularmente?
DORIS: Sim, ela vem ao Editors regularmente e eles parecem se divertir bastante.
HELENA: Você está brincando! Mas eu estive doente apenas por uma semana, não foi um mês ou um ano!
DORIS: Não me fale, eu também não entendi nada. Mas tenho a certeza de que ele lhe irá contar tudo.
HELENA: Espero que sim! Bom, quais as outras surpresas?
Doris parece um pouco estranha.
HELENA: O que foi? Há mais más noticias?
DORIS: Mais ou menos.
HELENA: Pior do que o Matt e a Cassidy como melhores amigos?
DORIS: Depende de como você vê as coisas.
HELENA: É algo relacionado à Lisa? Daryl?
DORIS: Daryl. Devo dizer que... ele foi bastante directo comigo.
HELENA: Directo? Ele deu em cima de você?
DORIS: Ele foi até ao Editors esta semana, insistiu bastante...
HELENA: Você tem a certeza de que não está equivocada?
DORIS: Não... Ele foi bastante claro.
HELENA: Ele está querendo se vingar, não posso acreditar!
DORIS: Também estou chocada, foi muito infantil da parte dele.
HELENA: Muito imaturo, não consigo acreditar que ele fez isso!
DORIS: Pois é, homens conseguem ser bem fúteis.
HELENA: Bom, acabaram as novidades?
DORIS: Acho que sim!
HELENA: A impressão que eu tenho é que fiquei fora um ano inteiro.
DORIS: Acho que você deveria ligar para o seu namorado, saber o que ele quer falar com você.
HELENA: Deve ser sobre o que você me contou!
DORIS: Sim, provavelmente, mas assim saberemos mais detalhes.
HELENA: Você tem razão.
Eu vou até casa do Matt...
MATT: Ei, você! Está se sentindo melhor?
HELENA: Sim, estou um pouco melhor, pelo menos isso.
MATT: Pensei a semana inteira em ligar e visitar você, mas não tive coragem.
HELENA: Você fez bem, eu não estava muito apresentável.
MATT: Pfff, você sabe que eu não me importo com isso!
HELENA: Não acho que você gostaria de ficar segurando meu cabelo na privada...
MATT: Nossa, entendo, então você estava pior do que eu pensei!
HELENA: Sim... E já fiquei sabendo que perdi muitas novidades durante a semana!
MATT: Ah, não, nada em especial!
HELENA: Tem certeza?
MATT: Sim, porquê? Pelo menos comigo, nada aconteceu.
HELENA: Se você está dizendo... Mas enfim... vamos nos ver hoje à noite?
MATT: Hoje eu vou ver um amigo, mas amanhã podemos nos encontrar no Editors.
De regresso ao trabalho...
DARYL: Helena, você está pronta? Vamos comer alguma coisa?
HELENA: Não, tenho muito que fazer, acumulei muita coisa atrasada.
DARYL: Nós combinamos de almoçar juntos hoje.
HELENA: Eu sei, Daryl, desculpe, eu adoraria conversar com você, mas só poderei depois do trabalho.
