HELENA: O que está acontecendo?
DORIS: Veja, é a Lisa! Ela está entrando naquela loja... Roupas para bebés. Certo, agora eu acredito em você, ou ela está se adiantando para o seu chá de bebé
HELENA: Eu não estou grávida, quantas vezes precisarei repetir?!
DORIS: Ok, ok, eu acredito em você!
HELENA: Espere um pouco, tem um cara com ela!
DORIS: Você acha que é o pai da criança?
HELENA: Vamos ver quem é, rápido!
Corremos até a vitrine e tentamos enxergar algo dentro da loja.
DORIS: Está vendo alguma coisa?
HELENA: Não, ele está de costas para nós!
DORIS: Tenho a impressão de que não o conhecemos.
HELENA: Eu me sinto um pouco desconfortável espionando ela...
DORIS: Sim, mas temos que arriscar, ela não falará nada sobre o assunto!
HELENA: Acho que deveríamos ir, Doris.
DORIS: Pfff... que pena...
HELENA: Não se preocupe, ela vai acabar por nos contar.
DORIS: Sim, acho que sim...
HELENA: Você não parece bem.
DORIS: Estou em choque... Eu não sabia que a Lisa tinha namorado.
HELENA: Se você quer saber a minha opinião, eu acho que é bem mais complicado do que isso.
DORIS: Provavelmente... Seja o que for, isso estraga um pouco os meus planos...
HELENA: Quais planos?
DORIS: Sabe, eu nunca esqueci a Lisa de facto...
HELENA: Ah! Você está pretendendo voltar com ela?
DORIS: Talvez... Sim, acho que sim. Eu estava pensando sobre isso, mas agora as coisas mudaram.
HELENA: Calma, tenho a certeza de que as coisas ficarão bem!
DORIS: Eu tenho a impressão de que o destino não está do nosso lado.
HELENA: Não diga isso.
DORIS: Hm, não é o seu namorado ali?
Sim, mas ele nem acenou para nós... e ele nos viu!
DORIS: Ah, sim, vocês tiveram uma briga e tanto...
HELENA: Eu acho que o decepcionei muito desta vez, ele nunca vai me perdoar.
DORIS: Ah não, ele ama você de verdade. Eu espero que vocês se acertem antes da festa do seu aniversário!
HELENA: Nossa, meu aniversario! E se ele não aparecer?!
LISA: Doris? Helena? O que vocês estão a fazer aqui? Vocês estão nos espionando?
Lisa sai da loja e parado atrás dela está...
DORIS: Você? Adam? Você é o pai?!
LISA: Não, não é ele!
HELENA: Estávamos preocupadas!
ADAM: Pfff, você sabe que eu seria um óptimo pai.
DORIS: E porque o Adam está fazendo compras com você?
LISA: É complicado, Doris... vamos tomar uma xícara de chá, todos nós?
HELENA: Hmm... sim, é uma boa ideia.
LISA: Eu pago!
Durante a noite...
COLIN: Bem, você decidiu que devemos nos encontrar aqui todas as noites ou quê?
MATT: Além disso, não mudará muito os nossos hábitos...
LISA: Todos nós recebemos o mesmo convite?
HELENA: Sim, acho que a Doris enviou a todos a mesma mensagem.
COLIN: Uma mensagem bastante misteriosa, devo dizer!
ADAM: Oi pessoal!
HELENA: Você também recebeu?
ADAM: Hmm sim... a Doris me mandou a mensagem.
CASSIDY: Olá a todos!
GABRIEL: Parece que estou vivendo a mesma coisa que ontem à noite!
De repente, as luzes se apagam.
COLIN: Hm... isso é normal?
MATT: Vou verificar o gerador de energia.
Matt não tem tempo de ir longe, uma luz branca é acesa directamente em nossa direcção.
