RYAN: Bem, estamos aqui para falar sobre você.
HANNA: E seu futuro na equipa.
HELENA: Ah... certo, estou ouvindo.
RYAN: Nós já sabíamos que você é uma excelente fotografa, mas seu texto realmente nos surpreendeu.
HANNA: Você é de longe a melhor foto-repórter que já tivemos no jornal.
RYAN: E gostaríamos de saber o que você planeia para o futuro.
HELENA: Não sei se entendi a pergunta.
RYAN: Você gostaria de seguir carreira no Daily Reporter ou pretende sair, como o Daryl?
HELENA: Eu adoraria continuar aqui, adoro a equipa e o meu trabalho!
HANNA: Ah, sinto muito...
HELENA: Mas é verdade! E vocês são óptimos chefes!
RYAN: Pare com isso, não exagere!
HELENA: É verdade... é como uma grande família.
HANNA: O que você acha de mudar de cargo, mas continuar na mesma família?
HELENA: O que você quer dizer?
HANNA: Em breve estarei de licença de maternidade, o Ryan ficará um tempo fora, então precisaremos de um novo assistente de editor.
HELENA: Eu, como assistente de editor? Isso é... incrível! Obrigada!
Eu não consigo evitar de dar um abraço neles. É exagero? Não me importo!
RYAN: Vou lhe mandar um e-mail com todos os detalhes. Claro, você terá que oficializar o pedido, mas o trabalho é seu.
HELENA: Obrigada... isso é... ah, muito obrigada mesmo!
Volto para a minha mesa, com um sorriso no rosto, meus pés parecem pisar em nuvens.
Durante o almoço...
ADAM: Excelente noticia, parabéns!
HELENA: Obrigada! Vamos brindar!
Fazemos um brinde com os nossos copos de plástico.
HELENA: Espero que a Cassidy não fique chateada.
ADAM: Porque ela ficaria?! Eu não acho que ela esteja interessada nesse cargo.
HELENA: Bom, mas e você, como está?
ADAM: Melhor, ainda bem que as coisas se acalmaram.
HELENA: Com certeza... você ainda está recebendo ameaças?
ADAM: Não, não mais. Até comecei a receber cartas de apoio.
HELENA: Ah, isso é óptimo!
ADAM: Acho que eu vou participar de algum grupo que defende jovens homossexuais.
HELENA: Aqueles que são expulsos de casa pelos próprios pais?
ADAM: Sim, e também aquele que têm duvidas, perguntas, coisas do tipo...
HELENA: Eu acho uma óptima ideia!
ADAM: Eu quero contribuir para que as pessoas pensem diferente...
HELENA: E quanto à sua vida amorosa... alguma novidade?
ADAM: Hmmm sim, acho que sim...
HELENA: Vamos, me conte! Acabe logo com o suspense!
ADAM: Eu conheci um cara em uma festa, ele é um pouco mais velho.
HELENA: Sei, mas ele tem uns trinta ou uns cinquenta?
ADAM: Trinta e cinco.
HELENA: Bem, isso é normal!
ADAM: Mas ele é casado.
HELENA: Com uma mulher ou um homem?
ADAM: Com uma mulher! Você sabe muito bem que o casamento homossexual não é legalizado aqui.
HELENA: Sim, mas poderia ser alguém de outro lugar. Ele é chinês?
ADAM: Sim, ele é de Xangai.
HELENA: Nós poderemos conhecê-lo algum dia?!
ADAM: Hm, não, ele quer manter as coisas discretas por enquanto.
Eu concordo com a cabeça. Estou desapontada, mas acho que isso é normal.
HELENA: Não vejo a hora de encontrar a Lisa mais tarde. Ela tem algo importante para me dizer!
ADAM: Conte-me tudo amanhã.
HELENA: Claro, você pode contar comigo!
ADAM: Enquanto isso, vou tentar entrar em contacto com a Cassidy.
