ADAM: Bem.. Precisa voltar ao trabalho...
HELENA: Sim... Foi muito bom almoçar com você.
ADAM: Vou voltar à sua casa para comprar a passagem de volta.
HELENA: Me avise se ficar por mais alguns dias antes de ir embora.
ADAM: Vai depender dos voos.
HELENA: Bem... você sabe o caminho? Não vai se perder?
ADAM: Não se preocupe. Posso lhe dar um abraço?
HELENA: Sim, é claro!
Adam me abraça. Pronto, todas as memorias ressurgem, nossos lanches na Seine em Paris, nossas longas conversas após uma noite de amor, o cheiro do seu perfume...
Ele vira a cabeça em minha direcção, sinto sua respiração no meu cabelo e seus lábios chegando perto... Eu deveria me afastar, mas não consigo. As memorias ainda estão fortes...
De repente, seus lábios estão contra os meus, sinto um calafrio. Quando eu finalmente consigo me afastar dele, escuto um grito.
MATT: Helena!
HELENA: Matt?!
Adam vai em direcção a Matt e lhe estende a mão.
ADAM: Muito prazer, meu nome é Adam! Então, você é o colega de quarto da Helena?
MATT: Sim. Digo, não! Mas quem é esse cara?
ADAM: Um amigo da Helena, estou apenas visitando.
MATT: Ah sim, seu amigo só está visitando, vocês pareciam muito próximos.
HELENA: Espere, eu posso explicar.
MATT: Não precisa, está tudo muito claro.
Matt se vira e desaparece, antes que eu consiga explicar.
Daryl não deve voltar ao escritório esta tarde, nem o Ryan ou a Hanna. Devo ficar sozinha, então vou aproveitar para realizar o meu plano.
Finjo ser assistente do Mark e pergunto em todos os restaurantes se alguém achou a sua carteira no sábado à noite. Mas ninguém soube dizer se ele esteve lá naquela noite.
Eu poderia ligar para a sua esposa, Li Mei, mas não sei o que perguntar. Seria útil a experiência de Daryl, é uma pena...
Quando saio do trabalho decido ir até o Editors.
DORIS: Olá! Acabou de voltar do trabalho?
HELENA: Sim! A Lisa está por aí?
DORIS: Não, não temos visto ela recentemente.
HELENA: E o Colin?
DORIS: Ele está aqui, provavelmente lá nos fundos. O que você quer beber?
Eu me sento e o Colin aparece, ele parece preocupado.
HELENA: Tenho boas noticias, Colin.
COLIN: Sério? E quais são as boas noticias?
HELENA: Você se lembra do Gabriel?
COLIN: Como eu poderia esquecer...?
HELENA: Eu fui falar com a sua ex-esposa, a Flavia, ela é advogada.
COLIN: Você contou a minha historia a ela?!
HELENA: Hm... não. Digo, sim, bem só o problema com o produtor e o problema com os direitos autorais!
COLIN: Eu não pedi a sua ajuda! Você poderia ter me falado antes! É sobre mim, não é?
HELENA: Espere, não fique bravo, eu fiz isso para ajudá-lo!
COLIN: Para me ajudar ou para se encontrar com Gabriel?
HELENA: O quê?! De forma alguma! Eu não fui ver o Gabriel, e sim a Flavia.
COLIN: E o que essa tal de Flavia tem a dizer?
Eu resumi o meu encontro com a Flavia e dou a Colin o telefone dos colegas dela. Colin acha suspeito, mas parece aliviado.
COLIN: Óptimo... obrigado. Uma coisa a menos para nos preocuparmos.
DORIS: Agora, precisamos resolver esses roubos.
COLIN: Eu cuido disso, não se preocupe.
