Eu me levanto silenciosamente e ligo a cafeteira.
Eu tropeço na mochila de Matt... o que me chama à atenção. Então, decido olhar discretamente dentro da mochila.
Eu encontro duas caixas de comprimidos, tento memorizar os nomes, quero saber se ele está doente ou... se está usando drogas.
MATT: Ei amor... o que está fazendo? Volte para a cama agora mesmo!
HELENA: Você não prefere que eu leve o café da manhã na cama?
MATT: Hmmm... essa é uma escolha difícil!
Eu caio na gargalhada e o agarro ali mesmo. Mas está difícil, pensar em outra coisa senão no que encontrei na sua mochila.
No trabalho...
RYAN: Helena, posso falar com você um minuto?
HELENA: Sim, claro!
Estou tentando não me preocupar quando o Ryan pede para falar comigo, mas está difícil... E sempre tenho a impressão de que estou prestes a ser demitida.
RYAN: Você deve saber que a Cassidy está voltando ao escritório amanhã.
HELENA: Ah! Não, eu não sabia.
RYAN: Sério? Pensei que você estava mantendo contacto com ela.
HELENA: Digamos que é um pouco complicado.
RYAN: Entendo... mas eu conheço vocês duas, e sei que vocês têm mais em comum do que você pensa, Helena. De qualquer maneira, eu gostaria que você deixasse um pouco de lado o lado pessoal.
HELENA: Claro, do que se trata?
RYAN: Colaboração. Eu gostaria que você e a Cassidy escrevessem um esclarecimento em nome do jornal.
HELENA: Do que se trata?
RYAN: Para deixar clara a nossa posição contra a homofobia.
HELENA: Ah, óptima ideia!
RYAN: Mais do que uma ideia, é uma necessidade! Temos recebido uma dúzia de cartas todos os dias, ameaçando o jornal... mas não vou entrar em detalhes.
HELENA: Isso é terrivel!
RYAN: Isso precisar parar, temos que mostrar que não estamos com medo.
HELENA: Exactamente, não podemos nos intimidar!
RYAN: Óptimo, era isso que eu queria ouvir. Trabalhem na declaração amanhã, nós mandaremos à imprensa o quanto antes para que saia logo nas capas dos jornais. E isso deve manter a Cassidy ocupada quando ela voltar a trabalhar connosco...
Mais tarde...
LISA: Comprimidos?! Como você descobriu?
HELENA: Eu fui até a casa do Colin e vi, sobre a mesa do escritório onde o Matt trabalha.
LISA: Acho inacreditável que ele não tenha falado com você sobre isso! Você e Matt são melhores amigos, além de morarem juntos!
HELENA: É verdade que temos um óptimo relacionamento.
LISA: Todos pensam que vocês ficam lindos juntos! Mas você sabe quais são os comprimidos?
HELENA: No começo, pensei que era algum tipo de remédio...
LISA: Como algo para combater o cansaço?
HELENA: Sim! Ele passa muito tempo trabalhando em seus desenhos, além de cuidar do Editors!
LISA: E? Isso é tudo?
HELENA: Não...
LISA: Vamos, fale logo! Pare com o suspense!
HELENA: São comprimidos para o coração.
Lisa abre a boca mas não consegue dizer nada.
HELENA: Lisa, diga algo!
LISA: Eu não sei o que dizer! Não consigo acreditar que ele tem problemas cardíacos! Você tem a certeza que os comprimidos são dele?
HELENA: Na verdade, não, mas parece obvio para mim.
LISA: Nós temos que falar com ele sobre isso, Helena!
HELENA: Concordo.
LISA: O quanto antes.
HELENA: Bem, deixe-me ver o que posso fazer...
