HELENA: Eu devo admitir que acho a Cassidy bem irritante!
LISA: Porquê?
HELENA: Por tudo, Lisa! Por pegar o flayer do Colin, aconselhar Matt sobre os seus desenhos...
LISA: Você não deveria cobrá-la pelo lance com o Matt, afinal, foi ele quem pediu a opinião dela.
HELENA: Pff mas tenho a certeza que foi ela que deu em cima dele!
LISA: Ah não, acho que não! E além disso, a Cassidy tem namorado, não tem?
HELENA: Até agora, apenas um namorado invisível! E é fácil dizer, "Não, eu tenho namorado", como desculpa para dar em cima de tudo o que se move.
LISA: Acho que você não deveria julga-la sem saber direito.
HELENA: Você vai defender ela, também?
LISA: Você sabe que eu estou do seu lado, só estou falando para o seu bem.
HELENA: Então, porque você acha que eu devo duvidar dos meus instintos?
LISA: Eu a vi no Shelter, e tudo o que eu posso dizer é que ela parece uma garota legal. Gentil, amigável, discreta...
HELENA: Acho que não estamos falando sobre a mesma pessoa!
LISA: Mas ela disse que ficava nervosa na sua presença, não disse? E a carta que a sua mãe enviou, francamente... Aquilo teria me afectado também.
HELENA: Isso quer dizer que você não ficará no lado de nenhuma das duas, certo?
LISA: Não, é melhor não. Você vai usar isso contra mim?
HELENA: Um pouco, você é a minha melhor amiga, afinal de contas!
LISA: Eu acho que um dia as coisas acabam se acertando entre vocês.
Suspiro fundo e termino o meu croissant antes de sair para o escritório.
DORIS: Pensei que você não conseguiria sair para almoçar!
HELENA: Ah não, está tudo tranquilo por lá!
DORIS: O Adam tem planos?
HELENA: Ele está almoçando com a Cassidy...
DORIS: O quê?! E isso está te incomodando, imagino?
HELENA: Digamos que... estou me controlando para não destruir a mesa dela cada vez que ela sai para tomar um café!
DORIS: Entendo perfeitamente! Se fosse comigo, eu também estaria subindo pelas paredes! Quem ela pensa que é, se envolvendo com os NOSSOS homens?
Por um lado, fico feliz que Doris me entende, mas por outro, acho que eu não quero ser como ela. Ciumenta e possessiva...
HELENA: Os outros acham que eu estou exagerando e que logo tudo ficará bem.
DORIS: Sim, as coisas se acertam, quando a destruirmos e ela for demitida.
HELENA: Hmm... Sua namorada está vindo?
DORIS: Sim! Aí está ela! Quero muito que vocês se conheçam.
HELENA: Legal! Estou encantada!
DORIS: Eu devo dizer... Acho que vocês já se viram, ela era uma das fãs do Colin, uma daquelas que nós não suportávamos.
HELENA: Ah, sério?! E como você acabou ficando com ela?
DORIS: Ela estuda na minha faculdade, longe dos shows, ela é uma pessoa muito legal!
JENNIFER: Estão falando sobre mim?
DORIS: Ei, oi! Jen, deixe-me apresenta-la à Helena, Helena esta é a Jen.
HELENA: Prazer em conhecê-la!
JENNFIER: Eu não sabia o que trazer para o piquenique, então trouxe salada.
HELENA: Perfeito.
DORIS: Presunto, queijo... Acho que nos completamos!
JENNIFER: Feitas uma para a outra, eu sempre digo isso a você!
Elas sorriem e se beijam apaixonadamente.
