RYAN: Estamos satisfeitos com o seu trabalho, Helena... Você é uma das melhores funcionarias do Daily Reporter.
HELENA: Ah! Obrigada! Eu adoro trabalhar aqui.
RYAN: Para mostrar o quanto confiamos em você, decidimos lhe dar uma missão extra.
Espero que venha com uma promoção!
HELENA: Mais responsabilidades, então?
RYAN: Exactamente! Você ficará encarregue dos próximos estagiários!
HELENA: E o que isso significa?
RYAN: Todos os anos, contratamos alguns estagiários por seis semanas, no geral, estudantes do primeiro ano de jornalismo.
HELENA: Estudantes franceses?
RYAN: Não, eles são de diferentes partes do mundo, mas eles falam português muito bem.
HELENA: É uma grande responsabilidade!
RYAN: Você merece, Helena! E assim, eles estarão aprendendo com uma excelente repórter fotográfica.
Estou sentindo a pressão...
HELENA: Porque você me escolheu?
RYAN: Para ser honesto, era para ser o Daryl, mas como ele saiu...
HELENA: E você cogitou outras pessoas, para além de mim?
RYAN: A Cassidy, é claro, mas ela está aqui há pouco tempo. Pelo menos aqui no escritório. Além disso, espero que ela não fique chateada com isso, acho que ela estava atrás do dinheiro extra.
HELENA: Eu também espero.
RYAN: Não se esqueça de consola-la.
Hm, acho que vou passar...
RYAN: Certo, vou deixá-la voltar ao trabalho, falaremos mais sobre isso durante a semana.
Voltei ao meu escritório e terminei minha deliciosa xícara de café com creme, para comemorar as novidades. Quase vomitei tudo na tela do meu computador, alguém colocou sal no meu café, muito sal...
Imediatamente, olhei para a Cassidy, que continua indiferente. Sério? Isto é SÉRIO?
Mais tarde...
HELENA: Olá! Tem alguém aí?
MATT: Ei! Olá! Pensei que você estivesse brava comigo.
Ele dá a volta ao balcão e me abraça. É muito bom sentir seu cheiro, eu o beijo carinhosamente.
MATT: Você saiu mais cedo hoje, certo?
HELENA: O clima não estava muito bom, preferi vir embora. Amanhã eu entro mais cedo.
MATT: Qual é problema?
HELENA: Ah, não quero conversar sobre isso.
MATT: É por causa da Cassidy?
HELENA: Sim e não... Mas por favor, vamos tentar ter uma noite agradável!
MATT: Você está certa, vamos mudar de assunto.
HELENA: Comprei um presentinho para você!
MATT: Para mim? Não precisava!
HELENA: Eu queria que você soubesse que eu apoio as suas escolhas.
MATT: Você está falando sobre a minha vontade de ser artista, como você?
HELENA: Não, a sua vontade de ser você mesmo, seguir seus sonhos, seu instinto.
MATT: Falando assim, nem parece tanto uma loucura.
Peguei um envelope grande de papel da minha bolsa.
MATT: Ah... isso parece promissor...
HELENA: Pedi a opinião do vendedor, ele disse que são os melhores...
Matt abre o seu presente, vários lápis, de diferentes tamanhos.
MATT: Não é à toa que vocês são irmãs!
HELENA: O quê?!
Matt fica vermelho como um pimentão, ele tenta disfarçar.
HELENA: Não me diga que ela também lhe deu material de desenho!
MATT: Bem... para ser honesto, ela me deu exactamente a mesma caixa de lápis, anteontem.
Eu não sei se grito ou começo a chorar.
MATT: Mas isso não muda nada! Eu adorei e vou usar bastante, com certeza!
Eu sorrio disfarçadamente e me apresso a terminar a minha bebida para fugir para debaixo do meu edredom...
