«Ligação ON»
FLAVIA: A escolinha acabou de ligar, o Gabriel não foi buscar a Lou, estou preocupada porque ele normalmente liga quando não pode ir.
HELENA: Ah... não é mesmo do feitio dele...
FLAVIA: Você não sabe onde ele poderia ter ido?
HELENA: Não, sinto muito, Flavia...
FLAVIA: Que pena. Tenha uma boa noite.
«Ligação OFF»
Ela desliga antes que eu tenha tempo para dizer qualquer outra coisa.
LISA: Bom, agora temos quase a certeza de que o Gabriel e a Cassidy estão juntos!
HELENA: Sim...
COLIN: Então pare de se preocupar e termine de comer. Se ela está com Gabriel, está tudo bem!
HELENA: Eu não sei... estou com um mau pressentimento.
MATT: Pare de se preocupar, tudo vai ficar bem, eu prometo.
Algum tempo depois...
LISA: Já fez uma semana, você acha que devemos chamar a policia?
HELENA: Ela não voltou ao trabalho?
LISA: Não! E o Gabriel?
HELENA: Nenhuma noticia dele também...
DORIS: Você não quer mudar de assunto?
Eu me viro e vejo a Doris, com um olhar assustado.
DORIS: Se ela foi embora é porque ela precisa de um tempo! Melhor deixá-la sozinha!
Lisa nos serve um pouco de chá, em silencio.
DORIS: Ah, agora você vai ficar muda? Não tem nada mais a dizer?
HELENA: Não, na verdade, não mesmo... Tudo certo no trabalho... com meu namorado também...
Doris olha para o alto. Óptimo!
DORIS: E você, Lisa? Como vai a sua vida amorosa?
LISA: Ah, vai bem... mas nada que valha a pena comentar...
HELENA: Você não convenceu!
Ela concorda com a cabeça.
Eu tenho a impressão de que ambas querem me dizer algo, mas não na frente uma da outra.
DORIS: Ah, estamos esquecendo do assunto mais importante da noite! Seu aniversário, Helena!
LISA: Claro, eu havia esquecido! Está chegando!
HELENA: Eu também não estava pensando sobre isso.
DORIS: Não acreditamos nisso nem um pouco!
LISA: O que você está pensando fazer?
HELENA: Nada de especial... eu não gosto de aniversários.
DORIS: O quê?! Ah não, isso não está certo!
HELENA: Na minha família, não costumamos comemorar...
LISA: Talvez não, mas nós comemoramos e somos praticamente a sua nova família!
Dou um sorriso para elas. Eu mal posso esperar!
HELENA: Droga! Nem percebi o tempo passando, eu tenho que voltar ao trabalho!
DORIS: Eu vou com você até lá.
HELENA: Ok! Até mais tarde, Lisa!
LISA: Tenham uma óptima tarde, meninas.
No caminho...
HELENA: Percebi que você tem algo para me dizer!
DORIS: Você me conhece, Helena!
HELENA: Sou toda ouvidos.
DORIS: Eu fui ao banheiro e achei um teste de gravidez!
HELENA: O quê?! Na loja?
DORIS: Sim! E além disso, deu positivo! Isso explica porque a Cassidy sumiu de repente!
HELENA: Com certeza! E por isso não conseguimos falar com o Gabriel, ele deve estar atordoado!
DORIS: Você tem toda a razão! E lembra que ela vomitou na frente de sua casa? Mais um sinal!
HELENA: Correcto, faz sentido. A Cassidy está grávida... coitada...
DORIS: Bem, pode ser uma boa noticia, nunca se sabe!
HELENA: Ah, ela é jovem e está apenas começando a sua carreira...
DORIS: E aí? Não podemos ter filhos enquanto somos jovens?
HELENA: Hm sim... esse é o seu caso?
Doris de repente fica vermelha.