LISA: Você vai contar para a Cassidy que vocês são irmãs?
HELENA: Sim, o quanto antes, especialmente se ela pensa em se intrometer na minha vida!
LISA: Pelo menos assim ela tem uma justificativa!
HELENA: Claro, mas trazê-la para o meu convívio diário é outra historia.
LISA: Você vai ligar para o seu amorzinho esta noite?
HELENA: Eu não sei... Quando eu saí da casa de Gabriel só pensava em ligar para a minha melhor amiga...
Lisa dá um sorriso, acho que ela gostou de receber a minha ligação.
HELENA: Então, você também não acha que nós passamos muito tempo juntos?
LISA: Bem... vocês namoram e estão apaixonados, certo?
HELENA: Eu sei que tenho estado ocupada, mas você também não me liga mais!
LISA: Verdade! Digamos que nós duas erramos.
HELENA: O que você diria se... desligássemos nossos telefones e fossemos para alguma festa?
LISA: Eu já disse que adoro quando você fica triste e com ciúmes?
Pedimos outra rodada de bebidas e brindamos à nossa amizade.
No dia seguinte...
DARYL: Saúde Helena, um brinde a um novo dia!
HELENA: Você não tem a impressão de que o Ryan desconfia que nós estamos escondendo algo?
Daryl cai na gargalhada.
DARYL: Sim, é bem capaz disso!
LISA: Olá pessoal!
COLIN: Então, já se recuperou da ressaca?
HELENA: Eu já contei ao pessoal sobre a sua dancinha no bar ontem à noite.
LISA: Bem, eu posso mostrar a foto da Helena tentando fazer um striptease no palco.
COLIN: O quê?!
DARYL: O quê?!
HELENA: Ela está exagerando! Eu só tirei a blusa porque estava com calor.
LISA: Enfim, ela não conseguiu...
DARYL: Entendo... vocês se divertiram bastante noite passada, hein?
LISA: Precisamos refrescar a cabeça.
HELENA: Hm, e coisas para comemorar!
Lancei um olhar à Lisa, eu não quero falar sobre o facto da Cassidy ser minha irmã, por enquanto.
DORIS: Colin, vou fazer uma pausa.
COLIN: Adoro quando você diz isso, nunca percebo a pergunta nessa frase.
DORIS: É porque não há nenhuma, eu estou apenas dizendo que eu vou fazer uma pausa!
Todos riem. Doris lança seu olhar de sedução, ela adora provocar o Colin...
HELENA: O Matt ainda não voltou?
DORIS: Não, ele disse que viria assim que possível, mas é horário de pico na estrada.
COLIN: Não estou assim com tanta pressa em vê-lo.
HELENA: Hmm... Você quer falar com ele esta noite...?
COLIN: Sim, não posso continuar assim.
Daryl, Lisa e eu pedimos uma hambúrguer. Ainda temos alguns assuntos pendentes, como o jardim secreto de Matt e os problemas financeiros de Lisa, mas decidimos deixar para outro dia.
MATT: Hmm... oi pessoal.
Todos olhamos para Matt ao mesmo tempo, o lugar ficou silencioso de repente. Seu nariz está com sangue e há um roxo do lado esquerdo do seu rosto.
MATT: Vou colocar as coisas no escritório, volto já.
HELENA: Mas o que... Ora, vamos?!
DORIS: Helena, Lisa, Colin, e agora o Matt?
LISA: Ok, o que aconteceu?
COLIN: Vamos esperar um pouco, não é uma boa hora para perguntarmos. Os clientes ainda estão aqui e eles não precisam saber dos nossos problemas pessoais.
HELENA: Eu vou ver o Matt.
Eu decido ir falar com o Matt em seu escritório...
