MÃE: A Lisa lhe disse que eu irei ficar em Xangai mais uma semana?
HELENA: O quê?! Não! E porque a Lisa me diria e não você?
MÃE: Decidimos há alguns dias, você estava doente, eu não quis incomodar.
HELENA: Definitivamente, muita coisa aconteceu em uma semana...
MÃE: Bom, isso são negócios.
HELENA: Você quer ficar na minha casa?
MÃE: Ah não se preocupe, eu me sentiria culpada se você tivesse que limpar tudo só por minha causa.
Não entendo, não tem nada de errado com o meu apartamento, tudo está limpo!
MÃE: Ficarei no hotel de France, eu estou gostando.
HELENA: Ok, mãe, preciso de ir.
Eu realmente preciso de uma bebida.
COLIN: Você não parece muito bem, ainda está doente?
HELENA: Não... apenas cansada.
COLIN: Isso é normal depois de uma gripe forte.
HELENA: Preciso de outra bebida, você quer?
COLIN: Espere, eu não acho que consigo acompanhá-la.
HELENA: A bebida afastará os germes de uma vez por todas.
COLIN: Se você está dizendo...
HELENA: O que você está bebendo?
COLIN: Eu pensei em pedir duas taças de champanhe.
HELENA: Ah! Estamos comemorando alguma coisa?
COLIN: Sim! Eu tenho uma novidade.
Colin espera até o garçom me servir para contar tudo, estou ansiosa.
COLIN: Eu larguei meu emprego.
HELENA: O seu emprego no Editors?
COLIN: Sim! Decidi me dedicar inteiramente à musica. Eu não quero mais arriscar trabalhar com produtores safados que me apresentam musicas roubadas de outros artistas.
HELENA: Mas você vai conseguir se manter financeiramente?
COLIN: Vou cuidar disso!
HELENA: E você está sozinho ou já encontrou uma nova gravadora?
COLIN: Gravadora não, mas uma gerente de relações publicas.
HELENA: Legal!
COLIN: Acho que você a conhece ela se chama Li Mei, ela tem uma agencia em Xangai.
HELENA: Sim, é a esposa de Mark amigo do Matt, eu a conheci uma vez.
COLIN: Você tirou fotos para ela?
HELENA: Sim, mas não nos falamos mais.
COLIN: Enfim, assinei um contrato com ela!
HELENA: Mas que tipo de contrato?
COLIN: Ela cuidará da divulgação dos meus trabalhos, etc.
HELENA: Uau, quem diria!
COLIN: Ela vai criar uma imagem visual para mim, e já contratou uma garota para ser minha assistente pessoal.
HELENA: Muito bem.
COLIN: Você está com ciúmes, admita!
HELENA: Pff, vai sonhando!
COLIN: Tem outra coisa que eu quero falar com você...
HELENA: Manda!
Meu telefone toca e nos interrompe.
«Ligação ON»
HELENA: Olá?
MATT: Ei! Espero não estar atrapalhando?
HELENA: Estou com o Colin.
MATT: Ah, entendo. Porque vocês não me encontram no Editors? Eu preciso falar com vocês!
HELENA: Sim, também quero conversar com você!
MATT: Certo, combinado. Até já!
«Ligação OFF»
HELENA: O Matt quer nos encontrar no Editors.
COLIN: Pff você é uma mulher muito ocupada, nunca conseguimos tempo para nós.
HELENA: O que você ia falar?
COLIN: Nada não, conversamos outra hora. Ainda bem que vamos até o Editors, assim posso deixar um cartaz lá.
HELENA: Sobre o quê?
COLIN: Eu decidi alugar o quarto vazio em meu apartamento para conseguir algum dinheiro.
HELENA: Que boa ideia! Mas você está preparado para dividir o seu apartamento com alguém desconhecido?
COLIN: Sim, estou preparado psicologicamente!
HELENA: Espero que você consiga alguém legal!
COLIN: Sim... Uma bela loira com seios grandes, por exemplo...
Dei um tapa em seu ombro, rindo.
