Estamos todos no Shelter a festejar o meu aniversário, eu estou conversando com o Colin, quando de repente...
MATT: Helena, venha dançar!
HELENA: Já vou! Você se importa Colin?
COLIN: De forma alguma!
LISA: Helena, você viu o Adam? Ele desapareceu com...
DORIS: VENHAM! SAIAM RÁPIDO! A policia está aqui!
HELENA: A policia?!
Eu nem tenho tempo de sair da área do DJ quando a policia bloqueia a passagem. Colin, Matt e eu somos algemados rapidamente...
No dia seguinte...
Lisa e Doris estão esperando por nós em frente à delegacia da policia.
LISA: Finalmente, eles soltaram você!
HELENA: Sim... poderia não ter demorado tanto.
DORIS: O que aconteceu?
HELENA: Eles queriam saber quem são os promotores dos eventos no Shelter.
MATT: Que estranho, não sabia que eles estavam ilegais! Pensei que estava tudo certo.
HELENA: Tenho a impressão de que o problema são as noites gays...
LISA: E o Colin? Ele não está aqui?
O silencio paira... acho que o Colin terá que passar mais uma noite na delegacia.
MATT: Eles nos interrogaram bastante, ameaçaram tirar os nossos vistos caso não entregássemos alguns nomes responsáveis.
LISA: E você entregou o Colin?!
HELENA: É claro que não! Eu prefiro ter que voltar a Paris!
DORIS: Não se preocupe!
MATT: Mas nem todos ficaram calados. Eu ouvi uma garota entregando vários nomes em menos de um segundo.
DORIS: Pffff que biscate...
LIMEI: Desculpem, com licença...
HELENA: Li Mei, olá!
LIMEI: Ah, olá Helena, quase não reconheci você.
HELENA: O que você está fazendo aqui?
LIMEI: Eu vim buscar o Colin.
MATT: Mas ele ainda está detido.
LIMEI: E pode ser que fique aqui por um bom tempo... Felizmente, não há nada que o dinheiro não possa comprar...
Ela coloca a mão na bolsa e entra na delegacia.
LIMEI: Não esperem por mim, pode ser que demore um pouco.
MATT: Bem, eu vou descansar... Você vem?
Não precisa falar de novo, estamos todos exaustos.
LISA: De qualquer forma, este é um aniversário que você não vai esquecer!
HELENA: Hmmmm pois é, mas eu dispenso.
DORIS: Em alguns dias, estaremos todos rindo sobre isso, não se preocupe.
Em casa de Matt...
HELENA: Você estava pensando em denunciar o Colin?
MATT: Não, não mesmo. Mas eu não julgo quem fez isso, ser ameaçado de perder o visto neste país não é nada fácil.
HELENA: Mas você não se preocupou em perdê-lo, não é mesmo?
MATT: Não, mas eu...
Ele pára de falar e morde os lábios.
HELENA: O que você ia me dizer?
MATT: Nada, nada.
Eu sento na cama e fico olhando fixamente para ele.
HELENA: O que você ia dizer, Matt?
MATT: Eu... bem, eu sei que devia ter lhe contado isso antes... Não me entenda mal, por favor...
É um bom começo...
MATT: Eu vou sair de Xangai por um tempo.
HELENA: O quê?!
MATT: Estou indo para Londres, consegui um contrato provisório como cartunista em uma revista.
HELENA: Ah... que legal, amor....
Eu o abraço forte.
![]()
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
MATT: Eu ainda não sei por quanto tempo ficarei fora...HELENA: Você está me convidando para ir com você para Londres?
MATT: Hm sim, se você quiser, mas não pensei muito sobre isso.
HELENA: Você ainda não pensou sobre isso? Essa é a minha relevância em sua vida?
Eu pego as minhas coisas, estou em choque, preciso de um tempo para pensar.
