HELENA: São desenhos para jornais?
MATT: Sim, desenhos divertidos! O desafio é grande, mas estou animado!
HELENA: Eu entendo.
MATT: Eu gostaria de dar à Cassidy um pequeno presente de gratidão, por ter me ajudado... você se importa?
HELENA: Fazer o quê...
MATT: Sabe, apenas sair e tomar um vinho!
HELENA: Ah... não sei se é uma boa ideia...
MATT: Porquê?
Eu conto os últimos acontecimentos.
COLIN: Reabilitação? Eu não percebi que ela estava tão deprimida!
HELENA: Nem eu... estamos todos um pouco surpresos...
MATT: Bem, acho que darei apenas os chocolates, então.
HELENA: Acho melhor!
COLIN: Pois é, você fica falando sobre chocolates e agora eu fiquei com fome.
MATT: Podemos comer um lanche no Editors?
COLIN: Sim, vamos encher um pouco o saco da Doris. Sinto falta disso!
HELENA: Então eu vou para casa...
MATT: Porquê? Alguma problema com a Doris? Ou você decidiu parar de comer lanches?
HELENA: Discutimos por causa da namorada dela.
MATT: Nossa, você tem o dom de brigar com todo mundo ao seu redor!
Eu não sei o que dizer, me sinto uma idiota. Então, eu pego a minha bolsa e saio sem olhar para trás.
ADAM: Nossa, eu devo admitir que senti falta de estar no Shelter!
LISA: Sim, isso é bom, você deve se acostumar aos poucos! Uma festa diferente em um lugar que você conhece, é um bom começo!
HELENA: E com amigos!
LISA: O ambiente é bem legal mesmo!
ADAM: Você nunca veio aqui antes?
LISA: Ao Shelter sim, mas não em eventos como este!
HELENA: Adorei a música!
LISA: Tem razão, não há nada melhor que o inicio dos anos 2000!
HELENA: Você está falando sério?
ADAM: Melhor irmos ao balcão para deixar as nossas coisa, não?
HELENA: Ah, não se preocupe, me dê o seu casaco, eu cuido disso!
COLIN: Eu conheço o DJ, digo que você está comigo.
HELENA: Ok.
Peguei nas coisas de todos e fui até o DJ, coloquei tudo junto com o equipamento.
HELENA: Obrigada, bom show!
Estou quase me juntando aos outros, quando de repente...
JENNIFER: Ei, você!
HELENA: Ah não, você não!
JENNIFER: Adorei o seu entusiasmo!
HELENA: Jen, sério, eu não quero falar com você.
JENNIFER: Acalme-se! A Doris não está aqui, estamos sozinhas hoje...
HELENA: Eu não me importo se a Doris está aqui ou não! Eu já lhe disse, Jennifer, não estou interessada em você!
JENNIFER: Mas eu preciso insistir, nos dê uma chance, você verá que fomos feitas uma para a outra!
DORIS: O quê?!
JENNIFER: Doris? O que você está fazendo aqui? Eu pensei que você estava doente, na cama.
DORIS: Eu queria fazer uma surpresa, mas parece que não é um bom momento.
HELENA: Hm... deixarei vocês a sós.
DORIS: Você ficará aqui no bar, Helena? Eu lhe devo desculpas!
HELENA: Eu estou com a Lisa e o Adam, falo com você depois.
DORIS: Ok.
Eu saio rapidamente enquanto a Doris começa a gritar com a Jennifer.
ADAM: A Doris é aquela que sempre almoça com você?
HELENA: Sim! Ela chegou exactamente quando a Jen estava se declarando para mim.
LISA: E ela ouviu tudo? Perfeito!
MATT: Isso significa que vocês vão se entender!
ADAM: Ah... Você vai me abandonar nos horários de almoço?
HELENA: Veremos!
