HELENA: Café da manhã!
LISA: Obrigado, Helena! Vou engordar uns dez quilos com esse café da manhã duplo!
HELENA: O que você quer dizer?
LISA: Eu nunca sei quando você vai trazer croissants, então eu comi antes de abrir a loja!
HELENA: Ninguém nunca morreu de overdose de croissants.
LISA: Hmmmm vou pensar. Como você está? Ouvi dizer que a reconciliação não deu muito certo.
HELENA: Nem me fale! Não quero conversar sobre isso. Bem, pelo menos não agora...
LISA: Ok, vamos falar sobre o lindo dia que está hoje.
HELENA: Para dizer a verdade... Eu tive um outra ideia.
LISA: É? Estou ouvindo.
HELENA: Eu encontrei com a Flavia no dia do meu aniversario...
LISA: Ah! Eu esqueci completamente! Então, você a convenceu a não trabalhar para o Mark?
HELENA: Pode-se dizer que sim. Ela já estava tramando contra ele, na verdade.
LISA: Ah, sério? Como advogada?
Eu conto a ela toda a história.
HELENA: Lisa... é hora de agir.
LISA: Hmm... o que você tem em mente?
HELENA: A Flavia precisa de testemunhas para ganhar o caso.
LISA: Ah não, já estou farta desse lance de ser testemunha.
HELENA: Mas Lisa, é para colocarmos o Mark na cadeia! Assim, ele não poderá mais machucar ninguém.
LISA: Pfff, acho difícil de acreditar.
HELENA: Você tem que prestar queixa. É muito importante que você seja um exemplo a todas as outras garotas que foram violentadas e não disseram nada a ninguém.
LISA: Mas o que está feito, está feito, isso não muda nada.
HELENA: É claro que muda! Ele não machucará ninguém enquanto estiver atrás das grades. E todas que foram vitimas dele em Paris poderão ficar em paz. E até mesmo você... Você precisa garantir que a pessoa que a machucou seja punida.
A Lisa está pensando seriamente.
LISA: O que você quer de mim?
HELENA: Converse com a Flavia, ela sabe o que fazer.
LISA: Certo... bem... traga-a aqui na loja hoje à noite.
HELENA: Óptimo! Você está fazendo o certo, Lisa.
No trabalho...
ADAM: Uau, você está aqui, pensei que iria se atrasar.
HELENA: E então? Eu tenho o direito, certo?
ADAM: Sim, mas não hoje.
HELENA: Porque você está tão stressado, nós temos uma reunião?
ADAM: Não, mas a Hanna está procurando por você, ela parece furiosa.
HELENA: Como assim? Comigo?
Sinto um arrepio na espinha.
HELENA: O que eu fiz de errado?
ADAM: Você sabe melhor do que eu! Shh, ela está vindo!
HANNA: Helena, óptimo! Precisamos conversar.
HELENA: Sim, é claro.
HANNA: É claro porque você sabe do que se trata, não é mesmo?
HELENA: Hm... não... não sei... É sobre a Cassidy?
HANNA: Cassidy? Claro que não! É sobre o Ryan! Sobre você e o Ryan! Neste sofá! Semana passada! E provavelmente na outra semana também!
HELENA: Como assim? Do que você está falando, Hanna?
HANNA: Não fale assim comigo! Eu sou sua chefe, não se esqueça disso! Você ainda não começou no seu novo cargo. E se eu quiser demiti-la e cancelar a sua promoção, basta eu estalar os dedos.
Eu tento argumentar.
HANNA: Pare com isso Helena, eu tenho fotos para provar!
HELENA: Fotos de quem?!
ADAM: Hmm... posso interromper vocês? Hanna, eu realmente acho que a Helena está confusa.
