Die Sucht nach Dir

Teil77

Maggie

Ein paar Tage vergingen und es lief alles weiter nach Plan. Heute Abend, sollten wir die Drogen, welche wir nicht an den Mann bringen konnten, wieder zurück bringen. Ich war etwas nervös, da ich nicht sagen konnte, wie sehr es Pablo anpisste, das wir seinen Stoff nicht unter die Leute bringen konnten, andererseits, war ich froh über die extra Rückendeckung, die ich nun hatte.

Was aber keiner wusste war, das ich an einem Abend noch etwas getan hatte, was mit hoher Wahrscheinlichkeit meine Karriere als Cop beenden würde. Doch ich konnte es anderweitig nicht mit mir vereinbaren, ich wollte und musste es klar stellen... und das hatte ich. Nun wartete ich nur noch auf die Endgültige Entscheidung.

„Verbindung zu Kamera und Mikro stehen.", höre ich Mouse am Telefon. Da ich gleich eh wieder durchsucht werde, tarnte ich das ganze als Telefonat und würde für mich Blind in die Situation gehen, da ich die anderen nicht hören konnte, die sich in sicherer Entfernung bereit hielten. „Verstanden. Es geht los.", ich lege auf und steige aus.

„Detective... was ist da falsch gelaufen?", kommt er auf mich zu. „Das CPD hat kurzfristig einen Tipp bekommen, dass in dem Haus, in dem wir waren, ein Deal stattfinden soll. Wir konnten entkommen und haben die Drogen versteckt." „Y mi dinero? „Wurde mit den Kunden verhaftet. Die beiden sehen Sie so schnell nicht wieder." Er nickte und es schien, als würde er uns glauben. Doch plötzlich zieht er eine Waffe und schießt Juan ins Bein.

Bevor ich Reagieren konnte, hatte ich die Waffe auch schon an meiner Stirn und wurde gegen das Auto gedrückt. „Quiero el dinero y las drogas." „Die Drogen sind auf der Rückbank. Das Geld wird schwerer zu beschaffen sein." „Ich kann mir auch jemand anderen suchen, der sich darum kümmern wird. Dafür muss ich Sie nur aus dem Spiel nehmen.", grinst er mich an und entsichert die Waffe.

„Das würde ich mir zweimal überlegen. Erstens bin ich Ihre beste Chance an alles was sie wollen ran zu kommen, durch meine Verbindungen und zweitens, wenn Sie mich jetzt erschießen, dann ist nicht nur mein Team hinter ihnen her, sondern das gesamte Police Department von Chicago! Und dann wird es ihnen nicht mehr möglich sein, hier auch nur eine Tablette zu verkaufen."

Er lässt von mir ab und denkt nach. „Na gut. Sie haben zwei Tage Zeit, um mir mein Geld zu besorgen und halten Sie sich bereit, Detective. Schon ganz bald kommt etwas Großes auf Sie zu.", meinte er nur, nachdem er mir die Faust in die Magengegend geschlagen und sich die Drogen genommen hatte.

Etwas nach vorn gebeugt, lehnte ich noch am Wagen und wartete das er und seine Leute wegfuhren. Danach hockte ich mich zu meinem Informanten und band ihm mit meinem Gürtel das Bein ab. „Geht's?" „Es tut scheiße weh." „Ich weiß.", seufzte ich „Lass uns dich ins Krankenhaus bringen.", ich helfe ihm hoch und in den Wagen. Ich entdecke eine Nachricht auf meinem Handy, in der es heißt, das man schon im Krankenhaus bescheid gegeben hatte und sie auf uns warten würden.

„Was machen wir wegen dem Geld? Das Department wird sicher keine 20.000 in so kurzer Zeit zur Verfügung stellen, oder?" „Muss es auch nicht. Ich werde es stellen." „Hast du überhaupt so viel?" „Ich hab über die Jahre einiges angespart, wenn wir es nett ausdrücken wollen.", meine ich nur, ohne genauer darauf einzugehen, doch Hank und Olinsky wussten, was damit gemeint war. „Ok, wir geben ihm morgen durch, dass wir das Geld haben. Geh und besorg das Geld, wir sehen uns dann morgen früh wieder hier.", ich schnappe mir meine Sachen und gehe.

Hank

Wir gehen grade einige Taktiken durch, wie wir am besten vorgingen, wenn wir Rodrigo hochgehen lassen wollten, als Commander Crowley zu uns stieß. „Commander, was kann ich für Sie tun?" „Um ehrlich zu sein, möchte ich mit Detective Voight sprechen." „Die haben Sie verpasst, ich habe sie vor gut einer halben Stunde nach Hause geschickt. Aber vielleicht kann ich Ihnen helfen?!" „Da es sie in einer gewissen weiße ebenfalls betrifft, warum nicht.", öffnet sie die Akte die sie mitgebracht hatte.

„Wie kommen sie im Fall Rodrigo voran?" „Welchem Fall?" „Hören Sie Hank, ich weiß über die Sache mit Pablo Rodrigo Bescheid. Ebenso die Interne." „Woher weiß die Interne davon?", sehe ich sie verwirrt an. „Deswegen bin ich hier. Um dies mit ihrer Nichte zu besprechen. Sie selbst hat uns alles zukommen lassen und auch eine Aussage abgelegt." ‚Verdammt Maggie...', denke ich mir, als ich davon hörte.

„Sind sie sicher, dass sie ihnen die Informationen zukommen lassen hat?", fragt Erin skeptisch. Doch Crowley holte ein Aufnahmegerät hervor und spielte es ab

Interne: Nennen Sie ihren Vollständigen Namen, Dienstgrad und aktuellen Ausübungsort.

Maggie: Detective Maggie Voight, Intelleigence Unit, 21tes Revier.

Interne: Weiß Ihr Sargent das Sie hier sind und diese Aussage tätigen?

Maggie: Nein, genauso wenig wie die anderen aus dem Team. In dieser Sache habe ich alleinige Schuld und werde für meine Taten grade stehen. Und dies ohne, dass irgendwer etwas daran drehen oder die Schuld auf sich nehmen kann.

Interne: Es steht Ihnen zu, ein Gewerkschaftsvertreter hinzuzuziehen.

Maggie: Ich verzichte auf dieses Recht.

Interne: Gut, Detective. Dann fangen Sie an.

„Sie kanns einfach nicht lassen...", nuschle ich in meine Hand, auf der ich meinen Kopf abgelegt hatte. „Wann war dieses Gespräch?" „Vor drei Tagen. Hören Sie Sargent, ich bin nicht hier, um ihre Nichte raus zu werfen. Ich bin hier, um einen Deal zu machen." „Einen Deal?" „Ja. Die Interne hat sich alles genauestens angesehen und Beweise, sowie ihre Aussage berücksichtigt. Dabei sind wir mit dem FBI in Verbindung gekommen."

Sie gibt mir einige Unterlagen „Sie sind schon eine ganze Weile an Rodrigo dran und bisher war keiner so nah dran wie Sie. Man ist bereit mit ihnen zusammen zu arbeiten und aus dem ganzen ein offiziellen Undercover Einsatz zu machen. Alles, was Detective Voight währenddessen macht, fällt darein und wird nicht weiter belangt oder verfolgt. Dafür wäre, die Interne bereit alles, was sie in diesem Fall betrifft fallen zu lassen und nur eine Suspendierung auszusprechen, deren Dauer nach Abschluss des Falles entschieden wird. So hätten beide Seiten etwas davon und ihr Detective käme mit einem blauen Auge nochmal davon."