— Você sabe o que deve fazer. — Vem a voz de Dimitri, ao fundo.
A garota continua parada, esperando por alguma coisa.
Seus olhos lacrimejam.
— Você deve estar avisada de que ocorrerá uma nova atualização. E ela foi novamente causada por você. Por conta da morte de Lenina Crenshaw, que, embora estivesse prevista em seu display, ocorreu antes do previsto. Antes que o display dela fosse zerado.
Kali balança a cabeça, muito lentamente.
De braços cruzados, o chefe do Programa de Proteção ao Fluxo Humano permanece em pé atrás dela.
— De certa maneira, vocês conseguiram alcançar o que almejavam — diz, e um sorriso quase indistinguível surge em seus lábios. — Uma atualização. E uma quase tão grande quanto a anterior. Ela só não é maior porque, dessa vez, não haverá punição. Da outra vez, alteramos os displays de toda a cidade de Dínamo. Realocamos alvos de outros fatalistas para o seu display, Kali. Isso você certamente sabe. Dessa vez, vamos nos ater aos displays que precisamos atualizar.
— E porque não me punem? — Pergunta a garota.
— Porque você já está sendo punida.
O mantenedor dá um passo à frente.
— É bom lembrá-la do que a trouxe até aqui — diz ele, os olhos sorrindo mais do que a boca. — É bom ressaltar que foi seu par, por quem você lutou durante todo esse tempo, o responsável direto por estarem aqui, agora. Se ele não houvesse cumprido com sua última conquista, traindo-a, com toda certeza ainda haveria tempo. Mas ele preferiu estar com Lenina, do que com você. Ele optou estar com ela. Se não houvesse a opção... se ele tivesse sido obrigado a fazer isso, a realidade seria diferente. Mas ele teve opção. Ele pôde optar por ficar com ela ou ficar com você. E nós sabemos qual foi a sua escolha.
Silas levanta a mão, delicadamente, para o mantenedor, e anda até a bancada.
— O pareamento é um processo matemático — diz o orador, praticamente sem olhar para ela, para mim ou para Leon. Parece falar para a sala, mas ignorar todos os que estão em seu interior. — Um processo realizado a partir de parâmetros diversos que são percebidos durante o crescimento dos indivíduos, suas relações sociais com outras crianças nos Centros de Habilitação para a Vida em Sociedade. Cada aspecto dos resquícios de personalidade das crianças são preenchidos em um formulário, que são, posteriormente, trocados entre diferentes servidores e Centros de Habilitação. Os dados e formulários são comparados e cruzados entre si, buscando pares que possam, na medida do possível, combinar. Que possam gerar, nos pareados, a sensação de satisfação física e psicológica de se parear com alguém compatível. A intenção do pareamento é a de acalmar ânimos e manter os indivíduos dentro do quadro previsto. Contemplando um dos aspectos mais fundamentais do ser humano, o sexo, somos capazes de controlar outros aspectos, como, por exemplo, o do trabalho.
Ele apoia as mãos sobre a bancada magnética.
— Pares únicos são um caso bastante especial — diz ele. — Os pares únicos surgem a partir de uma característica de personalidade que costuma ser reprimida nos Centros de Habilitação: o apego material e subjetivo a objetos. Consideramos essa retenção, essa intenção de posse, no momento da sincronização entre pares. Indivíduos que apresentam essa mesma característica são pareados juntos, como pares únicos, de maneira a passar a eles e, entre eles, a sensação de posse. A sensação de que, por serem pares únicos, o seu relacionamento é mais profundo ou verdadeiro que o de outros indivíduos, com mais de um par. Obviamente todos são encorajados a realizarem intercurso sexual com pessoas fora de seus displays ou a frequentarem casas de sádicos, mas, em geral, o quadro costuma ser o mesmo. Pessoas que possuem apenas um par têm costume de acreditar que devem ficar juntas.

VOCÊ ESTÁ LENDO
Deuses e Feras
Science FictionEm um futuro distópico, a Internet transformou-se em um instrumento de governo. Os países e nações desapareceram para dar lugar a um Estado virtual que governa a tudo e a todos por meio de dispositivos implantados nos braços dos cidadãos. Cada um de...