[Глава 76 – Отправляемся вместе.] Говорят, что князь Синаня тайно покинул поместье.
Место, где жил Сыкуан Жуй, назвалось Риф Ванси (1), и было довольно отдаленным и окруженным большим количеством подводных течений, поэтому обычно мимо проходило не так уж и много торговцев. Их караван судов отправился в полдень, сам-то путь был не сильно большой, но из-за необходимости бесконечно кружить-петлять-обходить-изворачиваться, в конечном счете только на следующий день после обеда им удалось достичь цели.
«Ваа», - Дуань Яо даже привстал на цыпочки, чтобы лучше видеть. – «Такой роскошный (2)».
«Сыкуан изначально такой человек, которому нравится наслаждаться радостями жизни (3), если бы Риф Ванси не был роскошным и процветающим, то, скорее всего, он не стал бы здесь оставаться», - сказал Дуань Байюэ. – «Недаром это место всегда было известно как маленькая Цзяннань, если захочешь, мы можем остаться здесь на пару дней».
«Яо-эр может оставаться столько, сколько захочет, но вот ты – не мог бы уехать как можно скорее?» - вмешался Сыкуан Жуй, услышав это.
Дуань Байюэ отрезал: «Нет».
Сыкуан Жуй попытался урезонить его: «Это мой дом».
Дуань Байюэ сказал: «Все ночи без сна я метаюсь по жаркой постели».
Сыкуан Жуй, переполненный гневом, отошел в сторону.
Дуань Яо задумчиво подул сквозь вытянутые трубочкой губы, прикидывая про себя, не стоит ли ему заучить эти несколько фраз, это кажется весьма полезным.
Вдалеке, на каменной глыбе причала женщина в желтом, держа за руку маленького мальчика, махала рукой в их сторону.
«Моя жена!» - Сыкуан Жуй, перевесившись через край борта, с энтузиазмом ответил.
Дуань Байюэ сказал: «Только посмотри на себя, столько страсти в лице». (4)
«В последний раз, когда мы доберемся до берега, не говори ничего о любовных письмах!» - прошипел Сыкуан Жуй, понизив голос, сквозь стиснутые зубы.
Дуань Байюэ согласно кивнул.
Сыкуан Жуй, взлетев, пересек море и ровно и плавно опустился на берег.
Женщина в желтом улыбнулась, поправляя ему одежду, а затем подтолкнула к нему его сына, семья весело разговаривала и смеялась, выглядя очень счастливой.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
СТРАТЕГИЯ ИМПЕРАТОРА. DI WANG GONG LUE
Исторические романыРожденный в императорской семье, Чу Юань взвешивал каждый свой шаг; постоянно опасаясь, что один момент небрежности заставит его потерять все. После его восхождения на трон в восемнадцатилетнем возрасте, не прошло и года, как в провинции Юньнань раз...
