Рожденный в императорской семье, Чу Юань взвешивал каждый свой шаг; постоянно опасаясь, что один момент небрежности заставит его потерять все. После его восхождения на трон в восемнадцатилетнем возрасте, не прошло и года, как в провинции Юньнань раз...
[Глава 32 - Намерения сердца] Не только у тебя глубокие сильные чувства.
С большим трудом спровадив Цзинь Тая и вернувшись в свои покои, Чу Юань почувствовал, что даже его мозг болит.
Дуань Байюэ сказал: «Люди зарятся на меня и жаждут мной завладеть, но, как ни верти, отнять силой или похитить меня не смогут».
«Да кто тебя похитить сможет», - Чу Юань налил себе чашку чая, немного подумал и спросил. - «Сегодня во время турнира, та техника боевых искусств, приемы которой ты использовал, какой она школы? Похоже, прежде такую и не встречал».
«Это техника кулачного боя одного военного мастера-инструктора из поместья Синань», - сказал Дуань Байюэ. - «В детстве я учился у него несколько дней».
«Всего лишь несколько дней?» - спросил Чу Юань.
«В самом деле, всего лишь несколько дней, а после этот мастер женился на женщине из поместья и оправился в Наньян (1)», - сказал Дуань Байюэ. - «Перед отъездом он оставил мне книгу по цюаньшу (2) со схемами, изображающими последовательность телодвижений, чтобы я смог воспроизвести их, если потребуется, так что за дальнейшие годы я отточил умения, а также пришел к осознанию некоторых вещей».
«Не удивительно, что твои приемы были так не похожи на твою обычную школу боевых искусств», - Чу Юань поставил пустую чашку. - "Уже ночь на носу — —"
«Я останусь здесь на ночь сегодня», - Дуань Байюэ прервал его.
«Получив цунь, продвинулся на чи (3)», - Чу Юань повернулся и пошел в спальню, но в глазах его мелькнула легкая улыбка. - «Нами не дозволяется».
«Не дозволяется» – это именно «не дозволяется», но он намерен остаться, и, так или иначе, останется.
Князь Синаня был очень решительным и настойчивым.
Столько лет носить репутацию человека, строящего планы власть захватить и трон узурпировать - он должен по крайней мере хоть иногда идти против желаний императора.
Увидев, что они оба вместе вернулись, евнух Сыси улыбнулся и радостно взялся за дело. Он даже принес два набора солей для полоскания рта (4).
Слушая, как Чу Юань купается за ширмой, Дуань Байюэ сидел за столом, подперев щеки обеими руками.
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
