[Глава 49 – Призрак бесчинствует.] Одно за другим. (1)
Чу Юаню даже хоть немного пошевелить рукой было трудно, естественно, они не смогли все вместе позавтракать. Съев две конфеты-цзунцзы, Чу Юань спросил: «Нань-цяньбэй и Яо-эр уже встали?»
«Они давно уже побродить и на достопримечательности поглазеть-полюбоваться ушли», - сказал Дуань Байюэ. – «Они никогда не были здесь раньше, так что если их что-то заинтересует, вот уж не знаю, вернутся ли к вечеру или нет».
Чу Юань с улыбкой сказал: «Чтобы построить Летний дворец, не могли же выбрать место какое попало, пусть город Юньдэ по пышности, богатству и оживленности со столицей не может сравниться, однако пейзажи здесь впечатляют, особенно в июле-августе красиво в горах, когда идут дожди и распускаются цветы».
«Тогда поправляйся скорее», - Дуань Байюэ взял его за руку. – «Как только поправишься, мы отправимся слушать, как льется дождь, и любоваться цветами».
Чу Юань кивнул: «Хорошо».
Дуань Баюйэ протянул руку, думая было помочь ему привести в порядок одежду, как евнух Сыси доложил снаружи, что Тао-дажэнь просит аудиенции.
«Тч», - сказал Дуань Байюэ. – «Ты был прав, он прямо с утра пришел».
«Иди и спрячься», - сказал Чу Юань. – «Достопочтенный тайфу уже довольно стар, не нужно, чтобы ты напугал его, а то вдруг заболеет».
Дуань Байюэ одним прыжком взмыл на балку крыши.
Когда Тао Жэньдэ вошел в комнату, ему сразу же бросилась в глаза больная бледность лежащего на кровати Чу Юаня, и потому он встревожено сказал: «Ваш презренный слуга только что по пути сюда императорского врача Чжана встретил, который сказал, что благородное тело Вашего Величества заболело, поскольку Ваше Величество перетрудился, вчера опять только на рассвете отдыхать отправился, в будущем все же не следует так поступать».
Дуань Байюэ потер подбородок, по крайней мере, эти слова, сказанные мягким тоном, звучат довольно приятно.
Чу Юань кивнул: «Большое спасибо, достопочтенный тайфу».
«В этом городе Юньдэ есть слепой человек (2), хотя говорят, что он полностью зрения лишен, однако он в совершенстве владеет искусством акупунктуры (3) и массажа, если руки и ноги Вашего Величества все еще немеют, не стоит ли вашему презренному слуге отправить кого-нибудь пригласить его для осмотра и лечения?» - спросил Тао Жэньдэ.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
СТРАТЕГИЯ ИМПЕРАТОРА. DI WANG GONG LUE
Fiction HistoriqueРожденный в императорской семье, Чу Юань взвешивал каждый свой шаг; постоянно опасаясь, что один момент небрежности заставит его потерять все. После его восхождения на трон в восемнадцатилетнем возрасте, не прошло и года, как в провинции Юньнань раз...
