1. De las amapolas se extrae la morfina, componente principal que se procesa para fabricar heroína. La heroína es una droga ilegal sumamente adictiva.
2. Tanto el olor de la pintura como el de la gasolina son consideradas como drogas inhalantes. Estos productos contienen sustancias peligrosas que, cuando se inhalan, tienen propiedades psicoactivas, es decir, alteran la mente y generan un estado de euforia. Causan daños graves como daños en el hígado o en los riñones, daños sobre la médula ósea, daño cerebral, etc.
3. Jackson Pollock fue un pintor estadounidense y considerado el principal artista del expresionismo abstracto. El estilo de sus obras consistía en salpicar y dejar chorrear la pintura, por eso Jungkook lo usa de referencia.
4. Jet Li es un artista marcial, actor internacional y productor chino. Hizo el papel del emperador en la película de Mulán del 2020.
5. Patek Philippe.Empresa suiza de relojes de lujo. Su reloj más barato oscila entre los 19.000 euros.
6. Casas de cristales. Referencia al proverbio: "People Who Live In Glass Houses Shouldn't Throw Stones" por Geoffrey Chaucer, un poeta inglés nacido en 1343. Ese proverbio se traduce como "Las personas que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras", haciendo referencia a que nadie está libre de pecado.
7. Las enfermedades huérfanas son aquellas enfermedades crónicamente debilitantes, graves y que amenazan la vida. Así mismo, son enfermedades extremadamente raras que afectan a un número muy reducido de personas en comparación con la población.
8. La profilaxis preexposición o PRep se refiere a la administración de fármacos antirretrovirales de forma continuada a personas seronegativas para VIH con riesgo sustancial, superior al promedio, de contraer una infección por VIH.
9. Falla orgánica múltiple. Es la presencia de alteraciones en la función de dos o más órganos en un paciente enfermo.
10. La sepsis ocurre cuando las sustancias químicas liberadas en el torrente sanguíneo para combatir una infección desencadenan una inflamación en todo el cuerpo. En consecuencia, pueden ocurrir cambios que dañen varios sistemas. Los órganos dejan de funcionar correctamente, lo que puede causar la muerte.
11. Padget es una enfermedad de los huesos. Habla sobre un donativo para el estudio de la enfermedad.
12. El síndrome de la cabaña, también fiebre de la cabaña, se refiere a la angustiosa irritabilidad o inquietud claustrofóbica que se experimenta cuando una persona o un grupo queda atrapado en un lugar aislado o en un lugar cerrado, durante un período prolongado de tiempo, sintiéndose como en una «prisión».
13. Brokeback Mountain. También conocido como Secreto Vedado o el Secreto de la Montaña, es una película de drama LGTBQ estrenada en 2005, protagonizada por Heath Ledger y Jake Gyllenhaal. Esta película fue conocida por ser de gran impacto social.
14. El espectro de la psicopatía tiene la misma base que el espectro autista, algunos psicópatas son más "socialmente funcionales" que otros dependiendo de que en parte del espectro se encuentren. Jungkook es más funcional que sus hermanos.
15. Pitch or Catch: es una forma en inglés para referirse al pasivo o activo en una relación. Siendo Pitch (Lanzar) el activo, y Catch (Atrapar) el pasivo.
16. Pride Flag: La bandera del orgullo.
17. National Crime Information Center, NCIC – Centro Nacional de Información Criminal.
18. Capa y espada. Esta expresión aparece ya en El Quijote, de Miguel de Cervantes. Decía el escritor que luchar a capa y espada por algo o por alguien es defenderle a todo trance y por encima de todo. De esa forma valiente de afrontar los lances, propia de los caballeros, deriva la frase, que se aplica actualmente a toda defensa decidida y con empeño que hacemos de algún negocio o persona.
19. JAMA o Journal of the American Medical Association es una revista médica revisada por pares y publicada por la Asociación Médica Americana de forma semanal desde 1883.
20. TERF es el acrónimo para Trans-Exclusionary Radical Feminist que en su traducción literal al español significa "Feminista Radical Trans-Excluyente".
21. Manera para referirse al ku klux klan, grupo de odio supremacista blanco estadounidense, conocido por promover por medio de actos violentos y propagandísticos el racismo, la xenofobia y el antisemitismo, así como la homofobia, el anticatolicismo y el anticomunismo. Se caracterizaban por vestir con túnicas y máscaras con capuchas blancas.
22. Keyser Söze. Personaje ficticio en el filme de 1995 The Usual Suspects. Söze es uno de los más poderosos jefes criminales del bajo mundo cuya influencia y despiadada forma de ser le dan un estatus legendario, incluso mítico, entre los agentes de la ley y los criminales.
23. MENSA. Asociación internacional de superdotados fundada en Inglaterra el 1 de octubre de 1946 por Roland Berrill y Lancelot Ware. El objetivo es crear una asociación ajena a cualquier tipo de diferencias políticas, religiosas, ideológicas o nacionales.
24. En inglés: the United Network for Organ Sharing (UNOS).
25. Jeffrey Edward Epstein fue un magnate financiero y depredador sexual estadounidense. Condenado por tráfico de menores en el mundo de élite y conocido como depredador sexual. Hasta el momento de ser acusado por delitos sexuales en 2008, era conocido como un multimillonario con enorme influencia política y social.
26. Una ciudad de carpas es una instalación de vivienda temporal hecha con carpas u otras estructuras temporales. Los gobiernos estatales u organizaciones militares establecieron tiendas de campaña para albergar a evacuados, refugiados o soldados.
27. Bloody Mary, sobrenombre popular que los ingleses dieron a la reina María I de Inglaterra, María Tudor, por la dura represión de que hizo objeto a los protestantes en su intento de restaurar el catolicismo. De allí surge la leyenda urbana que cuenta que, esta aparecerá si dices su nombre tres veces frente al espejo.
28. Beetlejuice es el personaje protagónico de la película estadounidense del mismo nombre dirigida por Tim Burton y estrenada en 1988. Es una comida de terror en la cual se narra que, para convocar a este personaje, tienes que decir su nombre tres veces.
29. UC. Abreviación en inglés de Undercover (agente encubierto), que viene a ser la práctica de disfrazar la propia identidad a los efectos de una investigación policial o de espionaje.
30. Comunidad suburbana no incorporada (y un lugar designado por el censo) en el condado de Otsego, Nueva York, Estados Unidos.
31. La debida diligencia se entiende como el proceso mediante el cual se consideran todas las posibilidades antes de tomar una decisión.
32. IRS. Servicio de Rentas Internas, es la instancia federal del Gobierno de los Estados Unidos encargada de la recaudación fiscal y del cumplimiento de las leyes tributarias.
33. Nefrectomía. Para la extracción de un riñón.
34. Libros negros. Es una referencia a los Libros Negros de Jung, son una serie de 7 manuscritos privados hechos por el psiquiatra y psicólogo Jung. En ellos se habla de un "experimento" que conduce hacia él mismo, donde confronta los pensamientos de su mente sin tener en cuenta detalles de su diario vivir.
35. PsyOps. Psychological Operations, término usado para describir una técnica militar donde un gobierno usa métodos psicológicos para lograr cierto tipo de reacciones en una población determinada extranjera.
36. Rockefeller. Es un magnate y filántropo estadounidense, considerado el hombre más rico de todos los tiempos y la historia moderna. Principalmente por ser un pionero en el negocio del petróleo.
