Michael Gray » Peaky Blinders AU

« Chapitre 42 : Rouge »

- Tu es sûr que ça va aller, Michael? 

   Cela va faire deux semaines qu'il est sorti de l'hôpital et quatre jours qu'il n'a même plus de pansement, mais je crois que si c'était à Polly de décider, elle l'aurait obligé à rester alité pendant au mois trois mois encore. 

   Mais malheureusement pour elle, Michael ne semble pas du tout être du même avis. Son premier jour de convalescence, il l'a déjà passé à téléphoner à droite et à gauche à je ne sais combien de partenaires commerciaux de Shelby Company Limited. Polly avait réussi à le convaincre de ne pas sortir de chez lui, mais seulement jusqu'à aujourd'hui. 

   Car aujourd'hui est organisée une petite fête à Arrow House, pour célébrer de façon un peu plus officielle l'union entre John Shelby et Esme Lee après que ces deux se soient mariés en cachette juste avant l'accident de Michael. 

   Je ne savais pas que j'étais invitée jusqu'à ce que Polly ne m'informe du dress code quand j'étais passée voir Michael dimanche dernier. Esme et John ont décidé que le thème de leur célébration serait les années vingt, ce qui avait l'air d'ennuyer Polly qui m'a ensuite expliqué que c'était une sorte de tradition familiale que de coller «1920» sur absolument tout ce qui était possible.

   J'ai tout de suite - en vain - essayé de réfléchir à des endroits où l'on peut possiblement acheter une robe dans ce style, mais Polly m'a ensuite dit qu'on me prêterait quelque chose pour l'occasion. 

   Et me voilà donc aujourd'hui, le jour de la fête, dans une robe bordeaux sans manches qui a véritablement vu le jour au siècle dernier. Il y a un milliard de petits détails en perles beiges brodées dessus et je ne veux même pas imaginer combien elle vaut. J'ai même eu droit à des chaussures d'époque de la même couleur, qui font un peu mamie avec leur talon de trois, quatre centimètres mais au moins j'arrive à marcher correctement avec. Pour finir, n'y connaissant absolument rien en coiffures du siècle dernier, j'ai essayé de suivre à la lettre un tutoriel sur YouTube qui m'avait l'air accessible et d'expérimenter avec un demi-kilo de pinces à cheveux ainsi qu'avec une sorte de head-band avec des perles que j'ai trouvé hier chez Claire's à 1,50£ en promo.

   Est-ce que que le rendu final ressemble à quelque chose? Je n'irai pas jusqu'à là. Mais je crois que ça aurait pu vraiment être pire.

- Tu as tes médicaments si jamais tu as mal, Michael? demande Polly pour la énième fois à son fils tandis que ce dernier est en train d'ouvrir la porte d'entrée.

- On va littéralement à cent mètres d'ici, répond-il, mais oui, j'en ai sur moi.

   Une fois que nous sommes à l'extérieur, je resserre un peu mon châle autour de moi. Il fait agréablement doux pour le mois d'avril, mais pas de là à sortir en t-shirt pour autant. En temps normal, le trajet de la maison de Michael à Arrow House se fait en même pas deux minutes, mais là, il nous en prend bien le double : Polly marche à une lenteur inimaginable et je soupçonne qu'elle le fasse exprès pour forcer Michael à se déplacer lentement lui aussi. Comme cette stratégie me parait pertinente, je fais bien attention à ne pas dépasser Polly. 

   Mais cela n'a pas l'air de perturber Michael plus que ça, qui continue d'avancer devant nous à son rythme comme si de rien n'était. De là où je me tiens, je ne vois même plus la moindre cicatrice dans sa nuque et ses cheveux coupés un peu plus court à cet endroit là sont le seul signe trahissant son récent passage au bloc opératoire. Aujourd'hui, il porte un costume qui ressemble à deux gouttes d'eau à ses habituels. Mais comme Polly et moi, il porte bien un vêtement d'époque : ça se voit un peu au fait que la veste n'est pas exactement à sa taille et que le pantalon soit un chouia trop long pour lui.