B

22. Anna

ANNA

La jeune noble était plutôt intimidée par cet inconnu. Je dois en apprendre un maximum sur lui. Tant qu'on ne sait pas qui il est, on ne peut pas sortir de cette pièce. Il serait bien trop inquiété par ce que nous risquons de voir. Anna s'approcha du lit sur lequel il était resté assis, drapé dans sa toge, l'air revêche. C'est le moment de ressortir toutes tes connaissances en latin, Anna.

« Bonjour ? hésita-t-elle, sentant le regard pesant de ses amis dans son dos.

— Vous ne savez tous dire que ça, soupira l'homme en haussant les épaules. À croire que vous vous moquez tous de moi. Et je parle, je parle, sans aucun but...

— Ne vous inquiétez pas, tout va bien se passer. Nous allons sortir d'ici. »

Il la considéra avec étonnement.

« Tu parles toutes les langues ?

— Non, uniquement la vôtre et la mienne.

— Bien entendu. Je n'en attendais pas plus d'une femme. »

Anna haussa les sourcils, prise au dépourvu. Il me tutoie, et maintenant... cette remarque !

« Seriez-vous en train de m'insulter ?

— Je n'aime pas les femmes. » fit-il avec légèreté.

On dirait que c'est la chose la plus normale possible. La jeune aristocrate se tourna vers les autres et murmura :

« Il déteste les femmes.

— Je savais bien qu'il avait l'air mentalement diminué. » lâcha Agnès en secouant la tête.

Oui... ça lui va bien de dire cela. Elle avait trouvé Agnès très étrange depuis leur rencontre. Anna reporta son attention sur le Romain et rassembla son courage.

« Bon, que ce soit clair... Si vous êtes désagréable, je cesse de vous parler.

— Et ? la brava-t-il.

— Eh bien... Vous ne comprendrez rien. Absolument rien. Personne d'autre ne parle votre langue, ici. Je suis votre seule interprète, aussi vous serai-je gré de m'être sympathique. »

Il la toisa en silence, surpris. Je n'aime pas me faire marcher dessus.

« Bien, dit Anna en retrouvant son calme. Commencez par vous présenter.

— Je ne t'aime pas beaucoup.

— Dois-je retourner avec mes amis ? le menaça-t-elle en faisant mine de se lever.

— Non..., dit-il à contrecœur. Je suis Julius Cornelius Glorius. »

Anna réprima un sourire en coin. Le troisième nom des Romains était en réalité un surnom, et Glorius pouvait signifier prétentieux. Oh, comme cela lui va bien !

« Je possède un domaine viticole qui me fait vivre très confortablement. J'ai des domestiques, une grande villa...

— Et pas de femme ni d'enfants, devina Anna.

— Si, j'ai des enfants. Il se trouve que, par une erreur de jeunesse, j'ai eu le malheur de procréer... La prostituée concernée voulait supprimer les deux jumeaux à la naissance, mais j'ai préféré les recueillir.

— Finalement, vous avez bon cœur, commenta Anna en souriant.

— Je l'aurais bien entendu laissée noyer des jumelles. »