Wege eines Slytherins

Kapitel 84: Unendliche Schmerzen

Am nächsten Morgen kehrte Harry zurück ins Ministerium. Als Harry und Sirius die Eingangshalle betraten, sprachen sie kaum. Harry war wütend auf Sirius, auf den Orden und alle, die ihn zwangen, Dinge zu tun, die er nicht wollte. Er fuhr wortlos in den 9. Stock, wo ihn wie jeden Tag Croaker erwartete. 

Doch an diesem Tag war er nicht alleine. Die Frau, die bei ihm stand, erinnerte ihn an eine Kröte. Sie war klein, hatte ein fleischiges Gesicht mit hervorquellenden, runden Augen und einen breiten, schlaffen Mund. In den braunen Haaren trug sie eine hässliche Schleife. Ihr ganzer Körper wirkte zu kurz für seine Statur.
„Ah, Mr. Potter - ich habe sie bereits erwartet", sagte sie mit zuckersüßer Kleinmädchenstimme. Harry wusste sofort, dass ihm diese Person nicht sympathisch sein würde. Er hoffte ernsthaft, dass sie keine Mitarbeiterin der Mysteriumsabteilung war, die Harry bisher nicht kennengelernt hatte.
„Darf ich Ihnen Mrs. Umbrigde, die erste Untersekretärin des Zaubereiministers vorstellen?", fragte Croaker ungewöhnlich steif. Bisher hatte Mr. Croaker ihn sehr freundschaftlich, fast väterlich behandelt, doch nun wirkte er kalt. Höflich hielt Harry der Frau die Hand hin.
„Guten Tag, Mrs. Umbridge", sagte Harry gezwungen freundlich. Die Frau ergriff seine Hand mit ihren kurzen Wurstfingern.
„Entschuldigen Sie die Frage, aber was machen Sie hier?", fragte er. Normalerweise fanden nur Mitarbeiter der Mysteriumsabteilung ihren Weg in dieses Stockwerk. Sie setzte ein Lächeln auf, das zu ihrer gekünstelten Stimme passte.
„Nun, Mr. Potter, ich bin im Auftrag des Zaubereiministers höchstpersönlich gekommen. Ich bin hier, um zu kontrollieren, ob Sie sich auch an den Vorgaben eines ordentlichen Praktikanten des Zaubereiministeriums entsprechen. Wie man hört, hatten Sie in der Vergangenheit einige Schwierigkeiten, sich an Regeln zu halten. Der Minister akzeptiert jedoch keine Regelbrecher und Rabauken."

Harry sah verwirrt zwischen Umbridge und Croaker hin und her. Croaker räusperte sich.
„Ich möchte Sie noch einmal höflich darauf hinweisen, dass das Ministerium keine Befugnis hat, die Mysteriumsabteilung zu kontrollieren. Wir arbeiten seit jeher unabhängig."
„Ich habe das durchaus beim ersten Mal verstanden, Mr. Croaker", sagte Umbridge spitz. „Wären Sie so höflich, mir ihre Aufgabenbereiche zu beschreiben, Mr. Potter?"
Harry schüttelte den Kopf und sagte: „Es tut mir leid, Mrs. Umbridge, aber das ist leider nicht möglich. Wie sie vielleicht wissen, wird allen Unsäglichen vor Dienstantritt ein Schwur abgenommen, der verhindert, dass wir über unsere Arbeitsbereiche sprechen."
„Sie wagen es, sich der direkten Anordnung einer leitenden Ministeriumsangestellten zu widersetzten?", ihre Stimme war immer noch zuckersüß, mittlerweile jedoch einige Oktaven höher. „Ich werde Minister Fudge unverzüglich von ihrer Frechheit in Kenntnis setzten."
„Nana, Mrs. Umbridge. Denken Sie nicht, dass Sie etwas überreagieren? Ich muss ihnen mitteilen, dass Mr. Potter nur im Sinne seiner Aufgabe als Unsäglicher gehandelt hat. Es ist Mitarbeitern tatsächlich verboten, ohne die Erlaubnis des ranghöchsten Mitarbeiters der Abteilung über ihre Arbeit zu sprechen. Der Schwur, den Mr. Potter erwähnt hat, hätte es ohnehin verhindert."
Umbridge zog beleidigt die Lippen zusammen, doch Mr. Croaker fuhr unbeirrt fort.
„Wenn Sie wünschen, kann ich jedoch ein wenig über die Arbeitsweise von Mr. Potter berichten. Ich kann ihnen mitteilen, dass Mr. Potter einer der vielversprechendsten Praktikanten der letzten Jahre ist. Er handelt ganz im Sinne der Mysteriumsabteilung und erfüllt seine Aufgaben sehr zuverlässig."

Umbridge sah über diese Information nicht besonders glücklich aus, doch gerade als sie das gesagt hatte, erreichte sie ein Memo. Sie bekam ein seltsames Lächeln, welches sich über ihren breiten Mund schob und Harry übles vermuten ließ.
„Schön, wenn das so ist, habe ich wohl keine weiteren Fragen mehr", sagte sie und zog plötzlich ab. Als sie weg war, blickte Croaker ihr hinterher. Bis sie in den Aufzug gestiegen war, sagte keiner der beiden ein Wort.
„Diese Frau bedeutet Ärger. Bildet sich ein, sie könnte ihre Nase überall reinstecken. Dabei war die Mysteriumsabteilung noch nie jemanden Rechtfertigung schuldig, solange wir Ergebnisse liefern. Du solltest vorsichtig sein, Harry", sagte Croaker.
„Ich werde vorsichtig sein, Sir."
Croaker lächelte ihm aufmunternd zu. Damit betraten sie die Mysteriumsabteilung.