joy of life (Alegria da vida) 庆余年

Capítulo 77: No Palácio

A multidão entendeu a situação depois que Song Shiren falou. Aqui estavam reunidas pessoas da capital que trabalhavam no turno da noite. Depois de serem interrogados por Song Shiren, todos eles admitiram ter visto a carruagem da família Fan indo para o oeste ontem depois de deixar o Jing Palace, sem retornar à Mansão, apenas discretamente retornando à mansão Fan no meio da noite.

Fan Xian observou a situação diante dele com os olhos levemente estreitados. Ele ficou bastante impressionado com a capacidade da família Guo em encontrar tantas testemunhas em apenas meio dia. Vendo a falta de preocupação de Fan Xian, Zheng Tu começou a entrar em pânico. Ele sussurrou em voz baixa: "Faça o que fizer, não admita nada. Apenas diga que a família Guo os subornou com dinheiro."

Fan Xian respondeu com um suspiro: "É verdade que Guo Baokun foi agredido e machucado terrivelmente. Por que ele passaria por todos os problemas e dinheiro apenas para me enquadrar? Não faz sentido. " Zheng Tu parou, pois não esperava que o jovem mestre pensasse na perspectiva de seu oponente.

Nesse momento, os lábios de Song Shiren se curvaram em um sorriso de escárnio quando ele olhou para Fan Xian: "O Sr. Fan não estava em casa na noite passada? Por que há muitas testemunhas que dizem o contrário? Ouso perguntar ao Sr. Fan o que ele estava fazendo no meio da noite que exigia tanta discrição?"

O magistrado da capital, Mei Zhili, olhou para Fan Xian e se perguntou como ele responderia.

Um silêncio pesado permeou a corte.

Fan Xian exalou. Seu rosto estava tingido de vergonha, como se seu segredo tivesse sido revelado. Ele respondeu calmamente: "Ontem à noite ... eu estava na Taberna Bêbado Imortal."

Todos sabiam que tipo de lugar era a Taberna Bêbado Imortal." Era perfeitamente compreensível querer ser discreto em passar a noite em um bordel. A multidão respondeu com "oohs" e riu e como algumas pessoas tiraram sarro do Fan Xian. Por outro lado, Mei Zhili pareceu aliviado com essa explicação. No entanto, um sorriso permaneceu no rosto de Song Shiren quando ele questionou diretamente: " Taberna Bêbado Imortal? Fan tem alguém que pode apoiar isso?"

"Si Lili pode me garantir." Fan Xian respondeu sem jeito.

Song Shiren fez uma pausa antes de falar ironicamente: - É mesmo? Mas ... Miss Si Lili deixou a capital hoje de manhã para viajar para Suzhou. Que perfeita coincidência, pode-se pensar que alguém estava com medo de dizer algo que não deveria. "

Fan Xian levantou a cabeça e encarou Song Shiren. Só então ele percebeu que a família Guo de alguma forma forçou a senhorita Si Lili a sair da capital. Parecia que eles vieram preparados. Depois de ver o estado sem palavras de Fan Xian, Song Shiren sabia exatamente o que tinha que fazer. Ele se curvou para Mei Zhili: "Tudo está bem óbvio agora. Fan havia espancado alguém e admitido depois. Por favor, prenda esse criminoso e decida sua punição."

Zheng Tu, que ficou quieto por um tempo, subitamente falou: "Que conclusão magnífica. Só porque meu mestre saiu tarde da noite, ele está sendo acusado de um crime tão sério?"

Song Shiren pressionou ainda mais: "Então, por que você disse de antemão que ele ficou na mansão durante toda a noite em que esteve fora?"

Zheng Tu respondeu em um instante: "Visitar prostitutas não é exatamente uma coisa respeitável a dizer, então não tínhamos escolha antes a não ser ..." O riso de Song Shiren o interrompeu. "Visitar prostitutas? Então me diga, onde está a prostituta?"

Ele balançou os braços no ar e berrou: Guo e Fan discutiram outro dia e Guo foi atacado ontem. O atacante era arrogante e alegou ser Fan Xian. O Sr. Fan não retornou à mansão Fan no momento do ataque e ele não pode explicar onde estava. A verdade óbvia está bem na frente dos seus olhos. Quem você diz que é o culpado?"