Teng Zijing olhou para Wang Qinian, que sempre ficava quieto atrás de Fan Xian. Ele achava que o ar com o qual se carregava não era o mesmo que os guarda-costas da mansão, disse em voz baixa. Fan Xian olhou nos olhos dele e explicou em voz baixa. "Este é Wang Qinian. Agora, ocupo uma posição no Conselho de Overwatch - não conte a ninguém. " Teng Zijing ficou surpreso. Ele olhou para Fan Xian novamente com uma expressão alterada. Afinal, ele nunca poderia imaginar que o jovem mestre que ele decidira seguir iria, depois de apenas alguns meses na capital, se misturar com aquele covil de víboras.
Fan Xian chamou Wang Qinian e o apresentou. "Esta é a segunda vez que nos encontramos. Eu mencionei Teng Zijing para você antes. Vocês devem se conhecer. Ele salvou minha vida." Ao ouvir isso, manchas vermelhas apareceram no rosto sombrio de Teng Zijing e ele acenou com a mão com desdém. "Jovem Mestre, você fala muito gentilmente. Você foi quem salvou minha vida naquele dia."
Wang Qinian juntou as mãos em saudação e sorriu, sem dizer nada. Muito parecido com Teng Zijing, ele estava muito satisfeito com a situação. Não apenas ele retornou com sucesso ao Conselho de Overwatch, mas ainda mais crucialmente, seu salário aumentou consideravelmente. Ele recebeu uma audiência pessoal com o diretor. Ele nunca havia recebido esse tipo de tratamento em todos os anos desde que assumira sua posição. Embora o Mestre Fan fosse um Funcionário do oitavo nível do Templo Taichang, ele carregava o símbolo de um comissário - além da equipe que ele comandava, apenas Mu Tie e o carcereiro sabiam disso; ninguém mais estava ciente. Ter essa autoridade secreta em suas mãos o fez se sentir confortável.
Eles comeram carne de caça no jantar. Teng Zijing havia dito que havia pouca comida boa por toda a propriedade, mas quando a graxa girava na panela fervendo, a carne, acompanhada de alguns vegetais verdes macios para a sopa, era absolutamente deliciosa. Até o apetite de Fan Sizhe estava satisfeito, e ele o devorou como se ninguém estivesse assistindo. Fan Xian olhou para ele com diversão enquanto ele colocava um pedaço de carne na boca. A carne era extraordinariamente macia, mas havia uma camada clara entre a pele e os tendões extremamente mastigável. Cheio de elogios, ele não pôde deixar de perguntar: "esse cervo muntjac é o quê?"
A esposa de Teng Zijing telefonou de um lado. Ao ouvir a pergunta de Fan Xian, ela rapidamente respondeu: "É carne de alce".
Ao ouvir isso, Fan Xian ficou surpreso. Ele colocou os pauzinhos na frente dele, aparentemente tendo esquecido deles e, em um momento, lembrou-se de uma memória de muitos anos atrás, antes mesmo de chegar a Danzhou. Ele estava deitado em sua cama doente, pensando constantemente em como queria comer alce, e a bela enfermeira zombava de seus desejos estranhos - em sua antiga vida, Fan Shen* nunca havia comido alce, ele sabia apenas que era uma carne de caça que as pessoas do campo adoravam comer. A memória aparentemente voltou novamente. Fan Xian não pensava em sua antiga vida há muito tempo. Mas, inesperadamente, a carne de alce de hoje havia absorvido sentimentos há muito escondidos.
Fan Ruoruo comeu pequenas mordidas quando ela se sentou ao seu lado. Quando ela viu o olhar estranho no rosto de seu irmão, ficou preocupada. "O que é isso?" ela perguntou.
Fan Xian imediatamente saiu de lá. Ele sorriu. "Não é nada." Ele se virou para perguntar a Teng Zijing se eles fizeram carne seca do jogo que pegaram nas montanhas. Depois que Teng Zijing confirmou, ele perguntou alegremente se poderia ajudá-lo a se apossar de alguns quilos do material para levar de volta à capital. Teng Zijing nunca pensou que a comida preparada naquele dia estaria tão de acordo com os gostos do jovem mestre. Ele também estava muito feliz.
Fan Xian pegou sua taça de vinho e bebeu uma rodada junto com as outras na mesa. Ele sorriu. "Mestre Teng, sua ferida ainda está para se curar completamente; você não deve beber demais. " Sentado ao lado dele, Fan Ruoruo olhou para o irmão e sorriu. Parecia que ela tinha vergonha dele. Fan Xian sabia que sua irmã estava tentando adivinhar o que ele estava pensando. Além de querer comer sozinho, ele estava trazendo carne seca de volta à capital, principalmente porque queria dar um pouco para o voraz Wan'er. Tendo jantado, Fan Sizhe - um tanto estranhamente - retirou-se para o quarto para continuar olhando as contas. Fan Xian realmente não sabia o que era tão agradável na contabilidade, e como esse pequeno tirano, aos 12 ou 13 anos de idade, repentinamente tomou o controle do temperamento e desenvolveu uma paixão por números secos e chatos. "Cada um na sua", ele suspirou, e o deixou ir.
VOCÊ ESTÁ LENDO
joy of life (Alegria da vida) 庆余年
Historical FictionAuthor(s): Mao Ni (猫腻) Tradução inglês: Nyoi_Bo_Studio ☆Estou traduzindo essa novel por que não vou me aguentar de ansiedade até a 2 temporada kkkkk